SIXES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. six [αμερικ sɪks, βρετ sɪks] ΟΥΣ

six: seis αρσ

six (in ice hockey): equipo αρσ

it's six of one (and half a dozen of the other) οικ shall we do it today or tomorrow? — it's six of one and half a dozen of the other: ¿lo hacemos hoy o mañana? — da lo mismo

was it her fault? — it was six of one and half a dozen of the other: ¿tuvo la culpa ella? — los dos tuvieron parte de la culpa

to be (all) at sixes and sevens οικ: estar hecho un lío οικ

to be (all) at sixes and sevens οικ: estar muy embrollado οικ

to give sb six of the best: darle unos azotes a alguien

to knock sb for six βρετ: tumbar a alguien

the news really knocked him for six: la noticia lo dejó pasmado

to knock sth for six βρετ: tirar algo al suelo

that's knocked that idea for six: eso ha echado por tierra el plan

II. six [αμερικ sɪks, βρετ sɪks] ΕΠΊΘ

six: seis adj inv

I. four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΟΥΣ

four: cuatro αρσ

six from ten leaves four: diez menos seis es igual a cuatro

three fours are twelve: tres por cuatro (son) doce

to count in fours: contar de cuatro en cuatro

a five followed by two fours: un cinco seguido de dos cuatros

on page four: en la página cuatro

he's nearly four: tiene casi cuatro años

at the age of four: a los cuatro años (de edad)

it's nearly four: son casi las cuatro

they are sold in fours: los venden de a cuatro en cuatro

they are sold in fours: los venden de cuatro en cuatro Ισπ

the four of us/them: nosotros/ellos cuatro

there were four of us/them: éramos/eran cuatro

divide it into four: divídelo en cuatro

on all fours: en or a cuatro patas

on all fours: a gatas

II. four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΕΠΊΘ

four: cuatro adj inv

it comes to four dollars exactly: son cuatro dólares justos

one tablet four times a day: una pastilla cuatro veces al día

six-footer [ˌsɪksˈfʊtə] ΟΥΣ

six-footer: persona de seis pies de estatura

he/she is a six-footer: ≈ mide más de un metro ochenta

six-pack [αμερικ ˈsɪks ˌpæk, βρετ] ΟΥΣ

1. six-pack (in packaging):

six-pack: paquete αρσ de seis unidades

2. six-pack οικ (abdominal muscles):

six-pack: músculos αρσ πλ abdominales marcados

six-pack: tableta θηλ de chocolate Ισπ οικ

six-shooter [αμερικ ˈsɪks ˌʃudər, βρετ] ΟΥΣ αμερικ οικ

six-shooter: revólver αρσ (con seis cámaras)

deep six ΟΥΣ

to give sth the deep six αμερικ οικ: tirar algo

to give sth the deep six αμερικ οικ: botar algo λατινοαμερ excl RíoPl

to give sth the deep six proposal/idea: rechazar algo

six-gun [αμερικ ˈsɪksˌɡən, βρετ ˈsɪksɡʌn] ΟΥΣ

six-gun → six-shooter

six-shooter [αμερικ ˈsɪks ˌʃudər, βρετ] ΟΥΣ αμερικ οικ

six-shooter: revólver αρσ (con seis cámaras)

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. six [sɪks] ΕΠΊΘ

six: seis αμετάβλ

II. six [sɪks] ΟΥΣ

six: seis αρσ

in six figures: por encima de cien mil

ιδιωτισμοί:

to give sb six of the best: dar a alguien seis azotes

to be at sixes and sevens: estar hecho un lío

I. eight [eɪt] ΕΠΊΘ

eight: ocho αμετάβλ

there are eight of us: somos ocho

eight and a quarter/half: ocho y cuarto/medio

eight o'clock: las ocho

it's eight o'clock: son las ocho

it's half past eight: son las ocho y media

at eight twenty/thirty: a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] ΟΥΣ

eight: ocho αρσ

ιδιωτισμοί:

to have had one over the eight βρετ οικ: llevar una copa de más

six-pack [ˈsɪkspæk] ΟΥΣ

1. six-pack (of beer):

six-pack: paquete αρσ de seis cervezas

six-pack: pack αρσ de seis

2. six-pack (abs):

six-pack: tableta θηλ de chocolate fam μτφ

to have a six-pack: tener los abdominales bien marcados

six-footer [ˌsɪksˈfʊtəʳ] ΟΥΣ

six-footer: persona que mide 1, 83 metros o más

six-figure sum ΟΥΣ

six-figure sum: cantidad θηλ de seis cifras

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

seis: six

seiscientos (-as): six hundred

tableta de chocolate θηλ ΑΝΑΤ fig οικ: six-pack abs (pl) οικ

semestre: six-month period

hacia las seis: around six o'clock

ser valedero por seis meses: to be valid for six months

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. six [sɪks] ΟΥΣ

six: seis αρσ

in six figures: por encima de cien mil

ιδιωτισμοί:

six of one and half a dozen of the other: los dos tienen la misma culpa

II. six [sɪks] ΕΠΊΘ

six: seis αμετάβλ

six-pack [ˈsɪks·pæk] ΟΥΣ

1. six-pack (of beer/soda):

six-pack: paquete αρσ de seis cervezas/refrescos

2. six-pack ΑΝΑΤ:

six-pack: tableta θηλ de chocolate οικ

six-footer [ˌsɪks·ˈfʊt·ər] ΟΥΣ οικ

six-footer: persona que mide 1, 83 metros o más

it's six of one and half a dozen of the other: lo mismo da que da lo mismo

six months intervened before the opening of the swimming pool: transcurrieron seis meses antes de la inauguración de la piscina

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

seis: six

seiscientos (-as): six hundred

semestre: six-month period

ser valedero por seis meses: to be valid for six months

estar embarazada de seis meses: to be six months pregnant

compresor de seis cilindros: six cylinder compressor

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to consist of six parts: constar de seis partes

does two go into six?: ¿seis es divisible por dos?

in six figures: por encima de cien mil

to give sb six of the best: dar a alguien seis azotes

to be at sixes and sevens: estar hecho un lío

six successive weeks: seis semanas seguidas

two in six: dos de cada seis

to have a six-pack: tener los abdominales bien marcados

six months intervened before the opening of the swimming-pool: transcurrieron seis meses antes de la inauguración de la piscina

ser valedero por seis meses: to be valid for six months

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The beer retails between $8.49 and $8.99 per six-pack of tallboy cans.

The brewery releases its first six-pack 12-ounce bottles this week after working on the project for a year.

www.nwitimes.com

The old and light fighters mistakenly believe that definition, a six-pack and a pad routine that sings replaces the lost years.

www.independent.ie

This is an empty six-pack carrier that customers can fill with six bottles from a selection of craft beers.

en.wikipedia.org

I'd probably come out of it with a six-pack and some longer legs instead.

www.vulture.com

Αναζήτηση στο λεξικό