Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Klammern
four

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

cuatro1 ΕΠΊΘ invariable

cuatro
four
¿llueve? — no, no son más que cuatro gotas
is it raining? no, it's just a drop or two o just a few drops
escribe, aunque solo sean cuatro líneas para decirme cómo estás
write and let me know how you are, even if it's only a couple of lines
más de cuatro
a fair number
más de cuatro
a good number
más de cuatro
a fair few βρετ
más de cuatro cayeron en la trampa
a fair number of people o a good few people fell into the trap

cinco2 ΟΥΣ αρσ

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco Περού (momento):

cinco
moment

cinco1 ΕΠΊΘ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o λατινοαμερ excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after αμερικ
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past βρετ
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five αμερικ
son las cinco pasadas
it's just gone five βρετ
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco οικ no tengo ni cinco
I'm broke οικ
ni cinco οικ no tengo ni cinco
I don't have a red cent αμερικ οικ
no sabe/entendió ni cinco λατινοαμερ
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco οικ
put it there! οικ
venga/choca esos cinco οικ
give me five! οικ

cuatro2 ΟΥΣ αρσ

1. cuatro (número) cinco

cuatro
four
cuatro
number four

2. cuatro Ven (guitarra):

cuatro
four-stringed guitar

cinco2 ΟΥΣ αρσ

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco Περού (momento):

cinco
moment

cinco1 ΕΠΊΘ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o λατινοαμερ excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after αμερικ
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past βρετ
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five αμερικ
son las cinco pasadas
it's just gone five βρετ
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco οικ no tengo ni cinco
I'm broke οικ
ni cinco οικ no tengo ni cinco
I don't have a red cent αμερικ οικ
no sabe/entendió ni cinco λατινοαμερ
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco οικ
put it there! οικ
venga/choca esos cinco οικ
give me five! οικ

cuatro ojos ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

cuatro ojos
four-eyes οικ

cuatro latas ΟΥΣ αρσ οικ

cuatro latas
Renault 4L ®

sábana de cuatro picos ΟΥΣ θηλ

sábana de cuatro picos
fitted sheet

tracción a las cuatro ruedas ΟΥΣ θηλ

tracción a las cuatro ruedas
four-wheel drive
un vehículo con o de tracción a las cuatro ruedas
a 4x4
un vehículo con o de tracción a las cuatro ruedas
a four-wheel-drive vehicle
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
four
cuatro αρσ
six from ten leaves four
diez menos seis es igual a cuatro
three fours are twelve
tres por cuatro (son) doce
to count in fours
contar de cuatro en cuatro
a five followed by two fours
un cinco seguido de dos cuatros
on page four
en la página cuatro
he's nearly four
tiene casi cuatro años
at the age of four
a los cuatro años (de edad)
it's nearly four
son casi las cuatro
they are sold in fours
los venden de a cuatro en cuatro
they are sold in fours
los venden de cuatro en cuatro Ισπ
the four of us/them
nosotros/ellos cuatro
there were four of us/them
éramos/eran cuatro
divide it into four
divídelo en cuatro
on all fours
en or a cuatro patas
four
cuatro adj inv
it comes to four dollars exactly
son cuatro dólares justos
one tablet four times a day
una pastilla cuatro veces al día
common time
cuatro αρσ por cuatro
four-handed
para cuatro manos
four-handed
para cuatro jugadores
four-by-four
vehículo αρσ cuatro por cuatro
four-by-four
cuatro por cuatro αρσ
four-by-four
vehículo αρσ con tracción en las cuatro ruedas

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

cuatro ΕΠΊΘ αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

cuatro
four

I. ocho ΕΠΊΘ αμετάβλ

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than ...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

ιδιωτισμοί:

echar a alguien con los ochos y los nueves
to be blunt with sb
ser más chulo que un ocho οικ
to be a right show off
dar igual ocho que ocho
not to care less

II. ocho ΟΥΣ αρσ

ocho
eight
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
four-by-four
cuatro por cuatro αρσ
four-handed
de cuatro jugadores
four-handed
a cuatro manos
four
cuatro
four
cuatro αρσ
four-leaf clover
trébol αρσ de cuatro hojas
four-wheel drive
tracción θηλ a cuatro ruedas
four-door car
coche αρσ de cuatro puertas
foursome
grupo αρσ de cuatro personas
to make up a foursome
hacer un grupo de cuatro
quartering
corte αρσ en cuatro
to increase fourfold
aumentar en cuatro veces
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

cuatro [ˈkwa·tro] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

cuatro
four

I. ocho [ˈo·ʧo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

ιδιωτισμοί:

ser más chulo que un ocho οικ
to be a real showoff
dar igual ocho que ochenta
not to care less

II. ocho [ˈo·ʧo] ΟΥΣ αρσ

ocho
eight
los cuatro puntos cardinales
the four cardinal points
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
four-by-four
cuatro por cuatro αρσ
fourhanded bridge, checkers, poker
de cuatro jugadores
fourhanded
a cuatro manos
four
cuatro
four
cuatro αρσ
four-leaf clover
trébol αρσ de cuatro hojas
four-door car
coche αρσ de cuatro puertas
foursome
grupo αρσ de cuatro personas
to make up a foursome
hacer un grupo de cuatro
quartering
corte αρσ en cuatro
four-wheel drive
tracción θηλ a las cuatro ruedas

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

de cuatro cilindros

de cuatro cilindros
four cylinder

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

te pongo cuatro letras para decirte que...
this is just a short note to tell you that ...
faltan cuatro días para tu cumpleaños
your birthday is in four days
pregonar algo a los cuatro vientos
to shout sth from the rooftops
como dos y dos son cuatro
as sure as night follows day
cuatro ojos ven más que dos παροιμ
two heads are better than one παροιμ
cuatro y cuatro son ocho
four and four make eight
on the evening of May the 4th
el cuatro de mayo por la tarde
he's got four daughters, all blue-eyed
tiene cuatro hijas, todas con ojos azules
double four is eight
el doble de cuatro es ocho
to scatter sth to the four winds
esparcir algo a los cuatro vientos

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La propuesta de los 60 y 120 días hábiles de la apelante, claramente inobserva los plazos de cuatros meses que debían mediar en las entregas.
documentos.cgr.go.cr
Los instrumentos utilizados son los tambores bumbac que se cuelgan del hombro con una correa, rallos metálicos, cuatros, campanas y silbatos.
www.oocities.org
Luego adaptaron sus pequeños cuatros con la encordadura y afinación de las mismas.
www.cuatro-pr.org
Y así, desde el óvalo, con cuatros al hombro, ya para qué tristura.
www.elortiba.org
Creemos que ésta era la forma más temprana de los cuatros con la afinación y encordadura moderna, aunque retentivas de su forma antigua de ojo de llave.
www.cuatro-pr.org

Αναζήτηση στο λεξικό