ESPARCIR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. esparcir ΡΉΜΑ μεταβ

1. esparcir libros/juguetes:

esparcir: to scatter

tenía todos los papeles esparcidos por la mesa: her papers were scattered o strewn all over the table

2. esparcir rumor:

esparcir: to spread

no lo vayas esparciendo por ahí: don't go spreading it around

3. esparcir Χιλ mantequilla:

esparcir: to spread

II. esparcirse ΡΉΜΑ vpr

1.1. esparcirse papeles/semillas:

esparcirse: to be scattered

1.2. esparcirse noticia/rumor:

esparcirse: to spread

la noticia se esparció como un reguero de pólvora: the news spread like wildfire

2. esparcirse (recrearse):

esparcirse: to enjoy oneself

esparcirse: to relax

parejamente esparcir: evenly

por encima esparcir las almendras por encima: sprinkle the almonds over it o on top

αγγλικά

ισπανικά

diffuse heat/particle: esparcir

strew: esparcir

scatter salt/grit: esparcir

to scatter the floor with sand: esparcir arena por el suelo

spread seeds/sand: esparcir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. esparcir ΡΉΜΑ μεταβ c → z

1. esparcir:

esparcir (cosas): to spread out

esparcir (líquido): to spill

el viento ha esparcido los papeles de la mesa: the wind has blown the papers off the table

2. esparcir (mancha):

esparcir: to spread over

3. esparcir (noticia):

esparcir: to spread

4. esparcir (distraer):

esparcir el ánimo: to amuse oneself

II. esparcir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα esparcirse

1. esparcir (cosas):

esparcirse: to spread out

2. esparcir (noticias):

esparcirse: to spread

3. esparcir (distraerse):

esparcirse: to relax

¿qué haces para esparcirte?: what do you do for fun?

αγγλικά

ισπανικά

strew: esparcir

scatter: esparcir

to scatter sth to the four winds: esparcir algo a los cuatro vientos

to intersperse sth between sth: esparcir algo entre algo

litter: esparcir

dot: esparcir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. esparcir <c → z> [es·par·ˈsir, -ˈθir] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esparcir:

esparcir (cosas): to spread out

esparcir (líquido): to spill

el viento ha esparcido los papeles de la mesa: the wind has blown the papers off the table

2. esparcir (mancha):

esparcir: to spread over

3. esparcir (noticia):

esparcir: to spread

4. esparcir (distraer):

esparcir el ánimo: to amuse oneself

II. esparcir <c → z> [es·par·ˈsir, -ˈθir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα esparcirse

1. esparcir (cosas):

esparcir: to spread out

2. esparcir (noticias):

esparcir: to spread

3. esparcir (distraerse):

esparcir: to relax

¿qué haces para esparcirte?: what do you do for fun?

αγγλικά

ισπανικά

strew: esparcir

scatter: esparcir

to scatter sth to the four winds: esparcir algo a los cuatro vientos

to intersperse sth between sth: esparcir algo entre algo

litter: esparcir

dot: esparcir

presente
yo	esparzo
tú	esparces
él/ella/usted	esparce
nosotros/nosotras	esparcimos
vosotros/vosotras	esparcís
ellos/ellas/ustedes	esparcen

imperfecto
yo	esparcía
tú	esparcías
él/ella/usted	esparcía
nosotros/nosotras	esparcíamos
vosotros/vosotras	esparcíais
ellos/ellas/ustedes	esparcían

indefinido
yo	esparcí
tú	esparciste
él/ella/usted	esparció
nosotros/nosotras	esparcimos
vosotros/vosotras	esparcisteis
ellos/ellas/ustedes	esparcieron

futuro
yo	esparciré
tú	esparcirás
él/ella/usted	esparcirá
nosotros/nosotras	esparciremos
vosotros/vosotras	esparciréis
ellos/ellas/ustedes	esparcirán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος