PRACTICAL NURSE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

practical nurse ΟΥΣ αμερικ

practical nurse

enfermero αρσ auxiliar / enfermera θηλ auxiliar (a veces sin título)

I. practical [αμερικ ˈpræktək(ə)l, βρετ ˈpraktɪk(ə)l] ΕΠΊΘ

1. practical (not theoretical):

practical

práctico

his discovery has no practical use

su descubrimiento no tiene ninguna aplicación práctica

for all practical purposes

a efectos prácticos

2. practical (suitable for a use):

practical

práctico

white isn't a very practical color

el blanco no es un color muy práctico

3.1. practical (sensible):

practical plan/ideas

práctico

practical plan/ideas

realista

practical person

práctico

practical person

sensato

at least somebody has a practical mind

menos mal que alguien tiene sentido práctico

3.2. practical (feasible):

practical

factible

practical

viable

4. practical (real, actual):

what would be the practical outcome of such a scheme?

¿qué supondría en la práctica un plan de ese tipo?

the practical effect wasn't what we anticipated

el resultado en la práctica no fue el que esperábamos

II. practical [αμερικ ˈpræktək(ə)l, βρετ ˈpraktɪk(ə)l] ΟΥΣ

practical ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

práctica θηλ

nurse¹ [αμερικ nərs, βρετ nəːs] ΟΥΣ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse

enfermero αρσ / enfermera θηλ

student nurse

estudiante αρσ θηλ de enfermería

night/day nurse

enfermero del turno nocturno/diurno

2. nurse (nanny):

nurse

niñera θηλ

3. nurse → wet nurse

I. wet nurse [αμερικ ˈwɛt nərs, βρετ] ΟΥΣ

wet nurse

ama θηλ (con artículo masculino en el singular) de cría

wet nurse

ama θηλ (con artículo masculino en el singular) de leche

wet nurse

nodriza θηλ

II. wet-nurse ΡΉΜΑ μεταβ

wet-nurse child

amamantar

wet-nurse person

mimar

wet-nurse industry

proteger

I. nurse² ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse patient

atender

nurse patient

cuidar (de)

he nursed her back to health

la atendió or cuidó hasta que se repuso

he nursed her back to health

cuidó de ella hasta que se repuso

1.2. nurse wound/injury:

nurse

cuidar

he's still nursing a sore head

todavía anda con dolor de cabeza

the champion went away to nurse his wounded pride

el campeón se retiró a lamerse las heridas

I'm staying in to nurse my cold

me voy a quedar en casa a ver si me mejoro de este resfriado

1.3. nurse business:

nurse

sacar a flote

he nursed the bill through parliament

logró que aprobaran el proyecto de ley

he nursed his car to the nearest garage

manejando con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo

he nursed his car to the nearest garage

conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo Ισπ

2.1. nurse (cradle):

nurse baby

arrullar

nurse baby

tener en brazos

2.2. nurse drink:

nurse

tener en la mano

3. nurse (suckle):

nurse baby

amamantar

nursing mothers

madres de niños de pecho or que están amamantando a sus hijos

4. nurse (harbor):

nurse hope/ambition

abrigar

to nurse a grudge

guardar rencor

II. nurse² ΡΉΜΑ αμετάβ

nurse baby:

nurse

mamar

I. practical [ˈpræktɪkl] ΕΠΊΘ

practical

práctico, -a

II. practical [ˈpræktɪkl] ΟΥΣ

practical

examen αρσ práctico

I. nurse [nɜ:s, αμερικ nɜ:rs] ΟΥΣ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse

enfermero(-a) αρσ (θηλ)

2. nurse παρωχ:

nurse (nanny)

niñera θηλ

nurse (wet-nurse)

nodriza θηλ

II. nurse [nɜ:s, αμερικ nɜ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nurse (care for):

nurse

cuidar

2. nurse (nurture):

nurse

nutrir

3. nurse (harbour):

nurse

abrigar

4. nurse (hold carefully):

nurse

sostener con cuidado

5. nurse (breast-feed):

nurse

amamantar

III. nurse [nɜ:s, αμερικ nɜ:rs] ΡΉΜΑ αμετάβ

nurse

dar de mamar

Καταχώριση OpenDict

practical ΕΠΊΘ

a practical joke

una inocentada

a practical joke (irritating)

una broma pesada

licensed practical nurse ΟΥΣ

licensed practical nurse

enfermera θηλ con un título oficial

I. practical [ˈpræk·tɪ·kəl] ΕΠΊΘ

practical

práctico, -a

II. practical [ˈpræk·tɪ·kəl] ΟΥΣ

practical

examen αρσ práctico

I. nurse [nɜrs] ΟΥΣ

1. nurse ΙΑΤΡ:

nurse

enfermero(-a) αρσ (θηλ)

2. nurse:

nurse (nanny)

niñera θηλ

nurse (wet nurse)

nodriza θηλ

II. nurse [nɜrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nurse (care for):

nurse

cuidar

2. nurse (nurture):

nurse

nutrir

3. nurse (harbor):

nurse

abrigar

4. nurse (hold carefully):

nurse

sostener con cuidado

5. nurse (breastfeed):

nurse

amamantar

III. nurse [nɜrs] ΡΉΜΑ αμετάβ

nurse

dar de mamar

Present

I	nurse
you	nurse
he/she/it	nurses
we	nurse
you	nurse
they	nurse

Past

I	nursed
you	nursed
he/she/it	nursed
we	nursed
you	nursed
they	nursed

Present Perfect

I	have	nursed
you	have	nursed
he/she/it	has	nursed
we	have	nursed
you	have	nursed
they	have	nursed

Past Perfect

I	had	nursed
you	had	nursed
he/she/it	had	nursed
we	had	nursed
you	had	nursed
they	had	nursed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He later also meets at the pool after running errands for, his cousin who is also the school nurse.

en.wikipedia.org

He causes the nurse to become drowsy and when she awakes from his spell, she removes the sprigs of wolfbane placing it in a hallway chest of drawers.

en.wikipedia.org

Visits from the fireman, nurse, and lollipop man created great excitement in the preschool this year.

www.advertiser.ie

She used to be a high school nurse.

en.wikipedia.org

Once born, the offspring must find their way into the marsupium to hold onto and nurse from a teat.

en.wikipedia.org