VANISHING SPRAY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈvan·ish·ing spray ΟΥΣ ΠΟΔΌΣΦ

vanishing spray

Freistoßspray αρσ o ουδ

στο λεξικό PONS

Freistoßspray

vanishing spray

στο λεξικό PONS

van·ish [ˈvænɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. vanish (disappear):

vanish

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

to vanish into thin air

sich αιτ in Luft auflösen

to vanish from sight

außer Sicht geraten

to vanish without trace

spurlos verschwinden

2. vanish (cease to exist):

vanish

verlorengehen

a vanished era/past

ein verflossenes Zeitalter/eine vergangene Zeit

to see one's hopes vanishing

seine Hoffnungen schwinden sehen

I. spray¹ [spreɪ] ΟΥΣ

1. spray no pl (mist, droplets):

spray

Sprühnebel αρσ <-s> kein pl

spray of fuel, perfume

Wolke θηλ <-, -n>

spray of water

Gischt αρσ o θηλ <-(e)s, -e>

2. spray (spurt):

spray of perfume

Spritzer αρσ <-s, ->

spray of bullets μτφ

Kugelhagel αρσ <-s> kein pl

3. spray (aerosol):

spray

Spray αρσ o ουδ <-s, -s>

spray

Spraydose θηλ

chemical spray

Spritzmittel ουδ

4. spray:

spray (sprinkler)

Sprühvorrichtung θηλ

spray (for irrigation)

Bewässerungsanlage θηλ <-, -n>

II. spray¹ [spreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spray (cover):

to spray sth

etw besprühen

to spray sth plants

etw spritzen

to spray sb/oneself/sth with sth

jdn/sich/etw mit etw δοτ besprühen [o. bespritzen]

a car went past and sprayed me with water!

ein Auto fuhr vorbei und bespritzte mich mit Wasser!

the car was sprayed with bullets μτφ

das Auto wurde von Kugeln durchsiebt

to spray crops

Getreide spritzen

2. spray (disperse in a mist):

to spray sth

etw sprühen

to spray sth (in a spurt)

etw spritzen

to spray insecticide

Insektizide sprühen [o. A, CH esp spritzen]

3. spray (draw, write):

to spray sth on sth

etw mit etw δοτ besprühen

vandals had sprayed graffiti on the wall

Vandalen hatten ein Graffiti auf die Wand gesprüht

4. spray (shoot all around):

to spray sb with bullets

jdn mit Kugeln durchsieben

III. spray¹ [spreɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

spray

spritzen

spray² [spreɪ] ΟΥΣ

1. spray (branch):

spray

Zweig αρσ <-(e)s, -e>

2. spray (bouquet):

spray

Strauß αρσ <-es, Strä̱u̱·ße>

a spray of red roses

ein Strauß αρσ rote [o. τυπικ roter] Rosen

Καταχώριση OpenDict

spray ΟΥΣ

spray (branch bearing flowers)

Blütenzweig αρσ

spray (bunch of flowers)

Gebinde ουδ

Present

I	vanish
you	vanish
he/she/it	vanishes
we	vanish
you	vanish
they	vanish

Past

I	vanished
you	vanished
he/she/it	vanished
we	vanished
you	vanished
they	vanished

Present Perfect

I	have	vanished
you	have	vanished
he/she/it	has	vanished
we	have	vanished
you	have	vanished
they	have	vanished

Past Perfect

I	had	vanished
you	had	vanished
he/she/it	had	vanished
we	had	vanished
you	had	vanished
they	had	vanished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The art of scoring direct from free-kicks appears to be a vanishing one -- despite the introduction of the vanishing spray.

www.breakingnews.ie