TUPLET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΟΥΣ

1. toilet (lavatory, bowl):

toilet

Toilette θηλ <-, -n>

toilet

CH meist WC ουδ

toilet

Klo ουδ <-s, -s> οικ

where are the toilets?

wo sind die Toiletten?

[public] toilets esp βρετ, αυστραλ

öffentliche Toiletten

to go to the toilet esp βρετ

auf die Toilette gehen

to flush the toilet

spülen

to flush sth down the toilet

etw die Toilette hinunterspülen

2. toilet no pl τυπικ dated (preparation):

toilet

Toilette θηλ <-, -n> τυπικ

II. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΟΥΣ modifier

1. toilet (of a lavatory):

toilet (brush, stall, window)

Toiletten-

toilet (brush, stall, window)

CH meist WC- οικ

toilet (brush, stall, window)

Klo-

2. toilet (concerned with cleanliness):

toilet (articles)

Toiletten-

toilet-case

Reisenecessaire ουδ <-s, -s>

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

she needs help with toileting

sie braucht auf der Toilette Hilfe

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

tasks such as toileting a patient

Aufgaben wie zum Beispiel, einem Patienten auf die/der Toilette zu helfen

pub·lic ˈtoi·let ΟΥΣ esp βρετ

public toilet

öffentliche Toilette

ˈmen's toilet ΟΥΣ

men's toilet

Herrentoilette θηλ <-, -n>

I. ˈtoi·let pa·per ΟΥΣ

toilet paper

Toilettenpapier ουδ <-(e)s, -e>

toilet paper

CH meist WC-Papier ουδ

toilet paper

Klopapier ουδ <-s, -e> οικ

II. ˈtoi·let pa·per ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

to toilet paper sth

etw vollständig in Toilettenpapier einwickeln

ˈtoi·let roll ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

toilet roll

Rolle θηλ Toilettenpapier [o. οικ Klopapier] [o. CH meist WC-Papier] ουδ

toilet roll (toilet paper)

Toilettenpapier ουδ <-(e)s, -e>

toilet roll (toilet paper)

Klopapier ουδ <-s, -e> οικ

toi·let bowl ΟΥΣ

toilet bowl

Toilettenschüssel θηλ

toi·let flush ΟΥΣ

toilet flush

Toilettenspülung θηλ

toi·let lid ΟΥΣ

toilet lid

Toilettendeckel αρσ <-s, ->

ˈtoi·let-trained ΕΠΊΘ αμετάβλ

toilet-trained

sauber

is Sammy toilet-trained yet?

geht Sammy schon auf den Topf?

Καταχώριση OpenDict

toilet tank ΟΥΣ

toilet tank

[WC-]Spülkasten αρσ

toilet tank

[Toiletten]spülkasten αρσ

deplete [dɪˈpliːt] ΡΉΜΑ

deplete

aufbrauchen

deplete

erschöpfen

droplet infection ΟΥΣ

droplet infection

Tröpfcheninfektion

triplet ΟΥΣ

triplet

Triplett

triplet

Dreiergruppe

coupled reaction ΟΥΣ

coupled reaction

gekoppelte Reaktion

couple ΡΉΜΑ

couple

koppeln

deplete [dɪˈpliːt] ΡΉΜΑ

deplete

verringern

coupled, linked ΕΠΊΘ

coupled

gekoppelt

ˈbus cou·pler ΟΥΣ electron

bus coupler

Buskoppler αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

While inside, she placed the envelope on top of the (toilet bowl) tank.

en.wikipedia.org

In earlier toilets, the cistern was located high above the toilet bowl and connected to it by a long pipe.

en.wikipedia.org

The toilet cleaning products marketed under the brand name include liquids, tablets, wipes, brush systems, toilet bowl and cistern blocks.

en.wikipedia.org

The ride consists of an enclosed water flume which exits into a slide funnel (commonly referred to as a toilet bowl).

en.wikipedia.org

When a user flushes a toilet, a valve opens and allows the tank's water to quickly enter the toilet bowl.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Set the tuplet value on dialog!

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

Setzen Sie den N-Tolen-Wert im Dialog!

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

To change the display properties of a tuplet, right-click on the tuplet number and choose Tuplet Properties....

musescore.org

Um das Aussehen einer N-tole zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Eigenschaften N-tole....

musescore.org

To delete a tuplet select any tuplet member and choose:

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

Um eine N-Tole zu löschen, wählen Sie irgendeinen N-Tolen-Bestandteil aus und wählen Sie:

vsr.informatik.tu-chemnitz.de