Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lombra
Teamarbeit
team ˈef·fort ΟΥΣ
Teamarbeit θηλ
ef·fort [ˈefət, αμερικ -ɚt] ΟΥΣ
1. effort (exertion):
Mühe θηλ <-, -n>
Anstrengung θηλ <-, -en>
it is an effort [for sb] to do sth
es kostet [jdn] Mühe, etw zu tun
sich αιτ anstrengen [o. sich δοτ Mühe geben] [, etw zu tun]
2. effort (trying):
Bemühung θηλ <-, -en>
Bemühen ουδ <-s> kein pl τυπικ
sich αιτ bemühen [o. sich δοτ Mühe geben] [, etw zu tun]
3. effort (outcome):
Versuch αρσ <-(e)s, -e>
I. team [ti:m] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
1. team:
Team ουδ <-s, -s>
[Arbeits]gruppe θηλ
team ΑΘΛ also
Mannschaft θηλ <-, -en>
Forschungsgruppe θηλ <-, -n>
road team αμερικ ΑΘΛ
away/home team ΑΘΛ
2. team (harnessed animals):
Gespann ουδ <-(e)s, -e>
II. team [ti:m] ΟΥΣ modifier
III. team [ti:m] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. team usu αμερικ οικ (gather):
2. team (drive):
3. team (match):
Καταχώριση OpenDict
team ΟΥΣ
Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I'll always be proud of this story, because it was the result of a real team effort.
en.wikipedia.org
Their discoveries were the result of the first organized team effort to optimize the biological activity of a lead compound through systematic chemical modifications.
en.wikipedia.org
It was a tremendous team effort and everyone pulled their weight.
en.wikipedia.org
The second week completes a soldier's individual skill training and begins building team effort skills.
en.wikipedia.org
The present understanding is that the tale's moral supports team effort and recognition of the vital part that all members play in it.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Here we are able to recruit mathematicians and specialists in optics and microelectronics who can cope with such work. » The development of products like those sold by Pixcir is always a team effort, he adds.
www.greaterzuricharea.ch
[...]
Wir können hier Mathematiker, Spezialisten für Optik und für Mikroelektronik rekrutieren, die solchen Aufgaben gewachsen sind. » Die Entwicklung von Produkten, wie Pixcir sie anbiete, sei immer Teamarbeit.
[...]
In contrast to handling the project in line with the fee hierarchy of architects and engineers, which dissects the planning process into individual stages, this planning model involved the objective of creating a mutually networked and parallel planning process structured as a team effort of all parties involved with superordinated project steering and controlling.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Anders als bei der Abwicklung nach der Honorarordnung der Architekten und Ingenieure, die den Planungsablauf in Einzelphasen zerlegt, wird dabei ein miteinander vernetztes und paralleles Planen aller Beteiligten in Teamarbeit mit übergeordneter Projektsteuerung und Controlling angestrebt.
[...]
[...]
It s indicative of how well our company works as a whole, and it takes a team effort to make that happen. "
business.trustpilot.at
[...]
Denn darin zeigt sich, wie gut das Unternehmen als Ganzes funktioniert, und das erfordert Teamarbeit. "
[...]
It ’ s a team effort at the end of the day.
www.redbull.com
[...]
Am Ende des Tages ist es alles Teamarbeit.
[...]
We optimize your OnPage and OffPage factors in a team effort
[...]
www.teliad.de
[...]
Wir optimieren Ihre OnPage- und OffPage-Faktoren in Teamarbeit
[...]