αγγλικά
γερμανικά
I. criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ μεταβ
- to criticize sb/sth
- jdn/etw kritisch beurteilen
- to criticize sb/sth for sth
- jdn/etw wegen einer S. γεν kritisieren
II. criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ
- criticize
- kritisieren
- the paper criticized the animal-like behaviour of the football fans
- die Zeitung kritisierte, die Fußballfans hätten sich wie Tiere benommen
- the government's interference in the strike has been widely criticized
- dass die Regierung sich in den Streik eingemischt hat, wurde von vielen kritisiert
- the local council has been criticized for being a low spender on education
- dem Gemeinderat wurde vorgeworfen, an der Bildung zu sparen
- to criticize sb ruthlessly
- jdn schonungslos kritisieren
- to criticize sb roundly
- jdn heftig kritisieren
γερμανικά
αγγλικά
- jdn/etw kritisieren
- to criticize sb/sth
- an jdm/etw etwas zu kritisieren haben [o. finden]
- to have [or find] sth to criticize about sb/sth
- kritisieren
- to criticize
- Selbstkritik üben
- to criticize oneself
- jdn ablehnend kritisieren
- to adversely criticize sb
- an jdm herummeckern
- to criticize sb
| I | criticize |
|---|---|
| you | criticize |
| he/she/it | criticizes |
| we | criticize |
| you | criticize |
| they | criticize |
| I | criticized |
|---|---|
| you | criticized |
| he/she/it | criticized |
| we | criticized |
| you | criticized |
| they | criticized |
| I | have | criticized |
|---|---|---|
| you | have | criticized |
| he/she/it | has | criticized |
| we | have | criticized |
| you | have | criticized |
| they | have | criticized |
| I | had | criticized |
|---|---|---|
| you | had | criticized |
| he/she/it | had | criticized |
| we | had | criticized |
| you | had | criticized |
| they | had | criticized |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The book has been called indispensable as a reference book but criticized for being too heavy to be a field flora.
en.wikipedia.org Some in the scientific community have criticized the book and regard it as pseudoscientific.
en.wikipedia.org Their manner and dialog has been criticized for playing to stereotypes.
en.wikipedia.org The film was also criticized for several other errors.
en.wikipedia.org However, by the late 1930s he began to distance himself from the movement, and in 1945, he publicly criticized it.
en.wikipedia.org