COLLISIONS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

col·li·sion [kəˈlɪʒən] ΟΥΣ

collision: Zusammenstoß αρσ <-es, -stöße>

collision: Zusammenprall αρσ <-s>

collision: Kollision θηλ <-, -en> τυπικ

head-on collision: Frontalzusammenstoß αρσ <-es, -stöße>

collision of interests μτφ: Interessenskonflikt αρσ

collision of opinions: Meinungsverschiedenheit θηλ <-, -en>

a collision between two vehicles: ein Zusammenstoß αρσ von zwei Fahrzeugen

to be in collision: kollidieren

to be in collision: zusammenstoßen

to come into collision with sth: mit etw δοτ zusammenstoßen

to come into collision with sth ships: in eine Kollision mit etw δοτ geraten

col·ˈli·sion course ΟΥΣ

collision course: Kollisionskurs αρσ <-es> kein pl

to be on a collision course μτφ: auf Konfrontationskurs sein

col·ˈli·sion de·tec·tion ΟΥΣ

collision detection: Zusammenstoßerkennung θηλ

carrier sense multiple access-collision detection: Verfahren ουδ zum Schutz davor, dass nicht mehrere Sender in einem Netz gleichzeitig senden

multi·ple col·ˈli·sion ΟΥΣ

multiple collision: Massenkarambolage θηλ

Καταχώριση OpenDict

collision resistance ΟΥΣ

collision resistance Η/Υ: Kollisionssicherheit θηλ

Καταχώριση OpenDict

collision damage waiver, CDW ΟΥΣ

collision damage waiver, CDW: Vollkasko(schutz) (m) in Verträgen mit Mietwagenfirmen

γερμανικά

αγγλικά

Seestraßenordnung: international regulations for preventing collisions at sea

Kollisionsklausel: collision clause

Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden: both-to-blame collision clause

Kollisionsrisiko: collision risk

Kollisionsregeln: collision rules

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

collision zone [kəˈlɪʒnˌzəʊn] ΟΥΣ

collision zone: Kollisionszone

collision margin ΟΥΣ

collision margin: Erdkruste aufschiebender Rand

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

Abstandswarnsystem: collision avoidance system

Frontalzusammenstoß: head on collision

Auffahrunfall: rear end collision

seitlicher Zusammenstoß ΟΔ ΑΣΦ: sideways collision

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος