PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Vorrichtung minimiert das Kollisionsrisiko für Zug- und Brutvögel mit der Freileitung.
de.wikipedia.org Der Einsatz der Baggerschiffe birgt dabei zum einen ein Kollisionsrisiko für den Schiffsverkehr, zum anderen scheint insbesondere der Einsatz von Saugbaggern die Ökologie des Kanals zu stören.
de.wikipedia.org Nach diesen Untersuchungen ist das Kollisionsrisiko gering.
de.wikipedia.org Durch Geräte mit mehreren Pinolen, die eine getrennte vertikale Positionierung der einzelnen Sensoren zulassen, ist das Kollisionsrisiko verringert.
de.wikipedia.org Allerdings ist bei Zahnradbahnen das Kollisionsrisiko geringer als bei normalspurigen Adhäsionsbahnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dlr.de Nur im Fall eines hohen Kollisionsrisikos hätten sie in das Experiment eingegriffen und es abgebrochen, doch das war nicht notwendig.
[...][...]
Only in the presence of a high collision risk, they were allowed to interfere and terminate the experiment to keep the satellites alive, but this was never necessary.
[...][...]
www.dguv.de Sie müssen das Kollisionsrisiko laufend ermitteln und im Rahmen der Robotersteuerung ständig minimieren – wobei ein Restrisiko jedoch bestehen bleibt.
[...][...]
These measures must continually identify and, through the robot s control system, minimize the collision risk. A residual risk remains, however.
[...]