Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
massiven
schwarzweiß karierte Flagge

στο λεξικό PONS

cheq·uered ˈflag ΟΥΣ

1. chequered flag (flag):

chequered flag
schwarzweiß karierte Flagge
to take the chequered flag
das Rennen gewinnen

2. chequered flag (end of race):

chequered flag
Ende ουδ des Rennens
στο λεξικό PONS
Zielflagge (Motorsport) θηλ
chequered flag
στο λεξικό PONS

cheq·uered, check·ered αμερικ [ˈtʃekəd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ

1. chequered:

chequered (patterned)
kariert
chequered (spotted)
gescheckt

2. chequered history, past:

chequered (inconsistent)
bewegt
chequered (varied)
bunt
to have a chequered career
eine bewegte Laufbahn haben ευφημ

I. flag1 [flæg] ΟΥΣ

flag (flagstone)
[Stein]platte θηλ
flag (also for floor)
Fliese θηλ <-, -n>
flag (also for floor)
Kachel θηλ <-, -n> CH

II. flag1 [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

to flag sth (pave)
etw mit Steinplatten belegen
to flag sth (also for floor)
etw fliesen
to flag sth (also for floor)
etw αιτ plätteln [o. CH kacheln] [o. mit Fliesen belegen]

flag2 [flæg] ΟΥΣ ΒΟΤ

flag
Schwertlilie θηλ

I. flag3 [flæg] ΟΥΣ

1. flag:

flag (pennant, standard)
Fahne θηλ <-, -n>
flag (national, on ship)
Flagge θηλ <-, -n>
flag of truce
Parlamentärflagge θηλ
to fly [or show][or wave] the flag μτφ
Flagge zeigen μτφ
to keep the flag flying μτφ
die Fahne hochhalten μτφ
to raise [or hoist] a flag (raise a pennant)
eine Fahne hissen
to raise [or hoist] a flag (raise a national flag)
eine Flagge hissen
to wave a flag
eine Fahne schwenken [o. CH schwingen]

2. flag:

flag (marker)
Markierung θηλ <-, -en>
flag (bookmark)
Lesezeichen ουδ <-s, ->
flag (bookmark)
Buchzeichen ουδ CH
flag (tab)
Karteireiter αρσ

3. flag ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

flag
Ausdruck der Chartisten für eine Periode der Konsolidierung

ιδιωτισμοί:

to put out the flags [or put the flags out] βρετ
drei Kreuze machen οικ μτφ
we won — let's put out the flags and party
wir haben gewonnen — jetzt können wir aufatmen und feiern

II. flag3 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flag (docket, mark):

to flag sth
etw markieren [o. kennzeichnen]
to flag sth computer data
etw markieren
we'll flag the records of interest in the database
wir markieren die betreffenden Datensätze in der Datenbank

2. flag (signal to):

to flag a taxi
ein Taxi anhalten

III. flag3 <-gg-> [flæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

flag enthusiasm
abflauen
flag interest, strength
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
flag interest, strength
abnehmen
flag child, person
ermüden
flag vigour
erlahmen
Present
Iflag
youflag
he/she/itflags
weflag
youflag
theyflag
Past
Iflagged
youflagged
he/she/itflagged
weflagged
youflagged
theyflagged
Present Perfect
Ihaveflagged
youhaveflagged
he/she/ithasflagged
wehaveflagged
youhaveflagged
theyhaveflagged
Past Perfect
Ihadflagged
youhadflagged
he/she/ithadflagged
wehadflagged
youhadflagged
theyhadflagged
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The procurement had a long and chequered history, with a number of consortia involved in the development and bidding process.
en.wikipedia.org
It has a chequered fringe and a dark apical spot or ocellus on the forewing.
en.wikipedia.org
The tower had a typical continuous course of chequered corbelling and round angle turrets at three of the four corners.
en.wikipedia.org
The organisation has had a chequered history, surviving two instances of dissolution of its national organs and consequent appointment of state administrators.
en.wikipedia.org
He finished, but finished last on a day when all 30 cars saw the chequered flag.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "chequered flag" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά