Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Teacher
Medikamente
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

medi·cine [ˈmedsən, αμερικ -dɪsən] ΟΥΣ

1. medicine no pl (for illness):

medicine
Medizin θηλ <-, -en>
medicine
Medikamente pl
to take [one's] medicine
[seine] Medizin einnehmen

2. medicine (substance):

medicine
Medikament ουδ <-(e)s, -e>
cough medicine
Hustenmittel ουδ <-s, ->

3. medicine no pl (medical science):

medicine
Medizin θηλ <-, -en>
herbal/natural medicine
Kräuter-/Naturheilkunde θηλ
preventive medicine
Vorsorgemedizin θηλ
to practise [or αμερικ practice]medicine
den Arztberuf ausüben

4. medicine μτφ (remedy):

medicine
Heilmittel ουδ <-s, -> μτφ

ιδιωτισμοί:

to get a dose [or taste] of one's own medicine
es mit gleicher Münze heimgezahlt bekommen
to take one's medicine
in den sauren Apfel beißen οικ

aes·thet·ic medi·cine ΟΥΣ, a.αμερικ es·thet·ic medi·cine no pl

aesthetic medicine
ästhetische Medizin

ˈal·ter·na·tive medi·cine ΟΥΣ

alternative medicine
Alternativmedizin θηλ
alternative medicine
alternative Heilmethoden pl

in·dus·trial ˈmedi·cine ΟΥΣ

industrial medicine
Arbeitsmedizin θηλ <-> kein pl

in·ter·nal ˈmedi·cine ΟΥΣ αμερικ

internal medicine
Innere Medizin

ho·lis·tic ˈmedi·cine ΟΥΣ no pl

holistic medicine
ganzheitliche Medizin

ˈcough medi·cine ΟΥΣ

cough medicine
Hustenmittel ουδ <-s, ->

com·ple·men·tary ˈmedi·cine ΟΥΣ no pl βρετ

complementary medicine
alternative Heilkunde [o. Medizin]
complementary medicine
Komplementärmedizin θηλ ειδικ ορολ

ˈfolk medi·cine ΟΥΣ no pl

folk medicine
überlieferte Heilkunde
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Medikamentenentsorgung
disposal of old medicines [or drugs]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the new pill will be used alongside existing medicines
die neue Pille wird neben bereits vorhandenen Medikamenten Verwendung finden
to sweeten the bitter medicine [or pill]
die bittere Pille versüßen
this medicine may cause dizziness and nausea
die Einnahme dieses Medikaments kann zu Schwindelgefühl und Übelkeit führen
she practised medicine for twenty years
sie war zwanzig Jahre lang als Ärztin tätig
Medikamente/Schusswaffen bereithalten
to keep medicines/firearms at the ready
Fachbuchhandlung für Medizin/Naturwissenschaften
bookshop specializing in medicine/the natural sciences
Arzneimittel dosieren
to measure out medicine [in doses]
ein neues Medikament probieren
to try out a new medicine
die Rolle der Pflanzen in der Medizin
the role of plants in medicine
Medikamente/Essen/Kaffee bereiten
to make up medicines/to prepare food, coffee χωριζ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Important new fields are the methods and technologies for industrial applications of the molecular and cellular biotechnology and the cryotechnology for storage of living samples at low temperatures as well as isolation, cultivation and differentiation of stem cells for regenerative medicine.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Wesentliche neue Schwerpunktfelder bilden die Methoden und Technologien zur industriellen Umsetzung der molekularen und zellulären Biotechnologie und die Kryotechnologie zur Lagerung lebender Proben bei tiefen Temperaturen sowie die Isolation, Kultivierung und Differenzierung von Stammzellen für die regenerative Medizin.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
With a good balance between basic and applied research, the institute promotes the "lived" technology transfer in medicine and biotechnology, laboratory technology, food, chemical and pharmaceutical industries and environmental technology as well as in other areas of industry and knowledge-intensive services.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Gut ausbalanciert zwischen Grundlagen- und Anwendungsforschung unterstützt das Institut den »gelebten« Technologietransfer in die Medizin, Biotechnologie, Labortechnik, Nahrungsmittel-, chemische und pharmazeutische Industrie und Umwelttechnik wie auch in weitere Bereiche der produzierenden Industrie und wissensintensiven Dienstleistung.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
A new think: act CONTENT says how diseases, medicine and health care are changing worldwide – and what we should do …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Diese Ausgabe der think: act CONTENT zeigt, wie sich Krankheiten, Medizin und Gesundheitswesen weltweit verändern - und wie wir darauf reagieren sollten …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Scientists from the natural sciences ( chemistry, physics, biology, mathematics ), engineering ( electrical engineering, mechanical engineering, computer science ) and medicine work on interdisciplinary solutions to problems in the fields of biomechanics, biomaterials, sensor technology, imaging and analysis, and drug delivery.
[...]
www.forschungsbericht.uni-due.de
[...]
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Naturwissenschaften ( Chemie, Physik, Biologie, Mathematik ), Ingenieurwissenschaften ( Elektrotechnik, Maschinenbau, Informatik ) und Medizin arbeiten an interdisziplinären Lösungskonzepten für Fragestellungen in den Bereichen Biomechanik, Biomaterialien, Sensorik, Bildgebung und -analyse sowie Wirkstofffreisetzung.
[...]
www.forschungsbericht.uni-due.de
[...]
Ultrasound imaging is the common application, but also blood flow measurement, diagnosis of Osteoporosis or the assistance of healing processes by the application of ultrasound are important applications in medicine.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die Ultraschall-Bildgebung ist hierbei sicherlich die bekannteste Anwendung, aber auch die Blutflusskontrolle, Knochendensitometrie oder die Ultraschallbehandlung zur Heilungsförderung sind in der Medizin inzwischen stark verbreitet.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "medicines" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά