Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

五分之一
etwas süßen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sweet·en [ˈswi:tən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sweeten (make sweet):
to sweeten sth
2. sweeten (make more amenable):
to sweeten [up] sb
to sweeten sb's temper
3. sweeten (make more attractive):
to sweeten sth
to sweeten [or sugar] the pill
to sweeten the bitter medicine [or pill]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdm etw [mit etw δοτ] versüßen
to sweeten sb's sth [with sth]
sich δοτ etw [mit etw δοτ] versüßen
to sweeten one's sth [with sth]
etw [mit etw δοτ] süßen
to sweeten sth [with sth]
[mit etw δοτ] süßen
Present
Isweeten
yousweeten
he/she/itsweetens
wesweeten
yousweeten
theysweeten
Past
Isweetened
yousweetened
he/she/itsweetened
wesweetened
yousweetened
theysweetened
Present Perfect
Ihavesweetened
youhavesweetened
he/she/ithassweetened
wehavesweetened
youhavesweetened
theyhavesweetened
Past Perfect
Ihadsweetened
youhadsweetened
he/she/ithadsweetened
wehadsweetened
youhadsweetened
theyhadsweetened
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to sweeten sb's temper
jdm etw [mit etw δοτ] versüßen
to sweeten sb's sth [with sth]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After the death of his father in 1880, he took over the management of the pills factory.
en.wikipedia.org
The pill consisted primarily of citric acid monohydrate, sodium hydroxide, and copper sulfate, and a color change (cuprous oxide) was used to identify glucose.
en.wikipedia.org
The next day, he goes to a doctor, who gives him sedative pills.
en.wikipedia.org
Due to the quantities of pills he was prescribed, it was believed he was trafficking the drugs.
en.wikipedia.org
He had begun taking sleeping pills regularly at this time, from which he was so sedated that he died in his sleep from choking.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The northern version, the " Berliner Weisse " is in contrast considerably more acidic and is therefore sweetened with woodruff or raspberry syrup to compensate for the sharpness.
www.mommsen-eck.de
[...]
Die nördliche Version, die " Berliner Weisse ", ist dagegen erheblich säuerlicher und wird daher mit Waldmeister- oder Himbeersirup gesüßt, um die Schärfe zu kompensieren.
[...]
Because stevia 300 times stronger than sugar sweetens, it seems to be ideal for low-calorie drinks, sweets and dairy products.
[...]
stevia-gesund.de
[...]
Da Stevia 300-mal stärker süßt als Zucker, scheint es ideal zu sein für kalorienreduzierte Getränke, Süßigkeiten und Milchprodukte.
[...]
[...]
The finished cakes are also often as part of a low carb diet, because sugar and carbohydrate is considered Stevia sweetens the food only.
stevia-gesund.de
[...]
Die fertigen Süßspeisen eignen sich häufig auch als Bestandteil einer Low Carb-Diät, da Zucker als Kohlenhydrat gilt und Stevia die Speise lediglich süßt.
[...]
ProSoja organic dessert Vanilla is sweetened using natural cane sugar and is excellent as a base for puddings and delicious desserts.
www.bioquelle.com
[...]
ProSoja Bio-Dessert Vanilla wird mit natürlichem Rohrzucker gesüßt und eignet sich auch hervorragend als Basis für Puddings und köstliche Süßspeisen.
[...]
Aspartame is authorised in the EU for use as a food additive to sweeten a variety of foods and beverages such as drinks, desserts, sweets, chewing gum, yogurt, energy-reduced and weight control products and as a table-top sweetener.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Es ist in der EU als Lebensmittelzusatzstoff zum Süßen von Lebensmitteln, etwa in Getränken, Desserts, Süßwaren, Kaugummi, Joghurt, kalorienreduzierten Produkten und Erzeugnissen zur Gewichtskontrolle, sowie als Tafelsüßstoff zugelassen.
[...]