Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Creditors
Gläubiger

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

trade ˈcredi·tors ΟΥΣ πλ

trade creditors
Kreditoren pl
trade creditors
Verbindlichkeiten pl aus Lieferungen und Leistungen

credi·tor [ˈkredɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

creditor
Gläubiger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
creditor
Kreditor(in) αρσ (θηλ) <-s, -to̱·ren> ειδικ ορολ
creditor in bankruptcy
Konkursgläubiger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
creditor in composition proceedings
Vergleichsgläubiger(in) αρσ (θηλ)
judgment creditor
Vollstreckungsgläubiger αρσ <-s, -; -, -nen>
judgment creditor
Vollstreckungsbeamte αρσ CH
preferential creditor
bevorrechtigter Gläubiger
secured creditor
gesicherter Gläubiger
unsecured creditor
ungesicherter Gläubiger

ˈcredi·tor bank ΟΥΣ

creditor bank
Gläubigerbank θηλ <-, -en>

credi·tor ˈna·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

creditor nation
Gläubigernation θηλ

credi·tor pro·ˈtec·tion ΟΥΣ no pl

creditor protection
Gläubigerschutz αρσ <-es> kein pl

se·cured credi·tor [sɪˌkjʊədˈ-, αμερικ -ˌkjʊrdˈ-] ΟΥΣ

secured creditor
gesicherter Gläubiger/gesicherte Gläubigerin
secured creditor
Vorzugsgläubiger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gläubigerversammlung
creditors' meeting
Gläubigerforderung
creditors' claim
Gläubigerinteresse
creditors' claim
Gesamtgläubiger
joint and several creditors

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

creditor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

creditor
Gläubiger αρσ
creditor
Geld- und Kreditgeber αρσ
creditor
Kreditor αρσ

preferred creditor ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

preferred creditor
bevorrechtigter Gläubiger αρσ

creditor position ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

creditor position
Gläubigerposition θηλ
creditor position
Gläubigerstellung θηλ

creditor bank ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

creditor bank
Gläubigerbank θηλ

official creditor ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

official creditor
öffentlicher Gläubiger αρσ
official creditor
offizieller Gläubiger αρσ

deferred creditor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

deferred creditor
nachrangiger (Konkurs)Gläubiger αρσ

creditor protection ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

creditor protection
Gläubigerschutz αρσ

senior creditor ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

senior creditor
bevorrechtigter Gläubiger αρσ

bankrupt's creditor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

bankrupt's creditor
Konkursgläubiger αρσ

creditor claim ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

creditor claim
Gläubigeranspruch αρσ
creditor claim
Gläubigerforderung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to compound with one's creditors
mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen
to satisfy one's creditors
seine Gläubiger/Gläubigerinnen befriedigen
to pay off one's creditors
seine Gläubiger befriedigen
partly-secured creditors
nur zum Teil gesicherte Gläubiger
trustee of creditors ΝΟΜ
Sachwalter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
die Gläubiger befriedigen
to satisfy [or pay off] [or settle [up] with] the creditors
auf Gläubigerschutz klagen
to file for protection of creditors
Ausgleichspflicht der Gesamtgläubiger
duty to account to co-creditors for moneys received
Gläubigerverzug
creditors' delay (in accepting performance)
Ausgleichungspflicht der Gesamtgläubiger
duty to account to co-creditors for moneys received

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This did not mean, however, that the interests of creditors should be allowed to ride roughshod over the rights of debtors.
en.wikipedia.org
As well as being an undischarged bankrupt and a semi-alcoholic, he is desperately short of money and is hounded by creditors the income-tax people as well as his unpaid cast.
en.wikipedia.org
The preferred legatees correspond to the secured creditors, and the other legatees to the concurrent creditors.
en.wikipedia.org
Feudal manor estates were no free property sellable at the will of their holders or in case of over-indebtedness by way of execution prompted by the creditors of the holders.
en.wikipedia.org
Other economist have argued that the capital purchases represent a taxpayer subsidy of unsecured creditors.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "creditors" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά