KNIFED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. knife <pl knives> [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΟΥΣ

1. knife (gen):

knife: couteau αρσ

2. knife (blade of machine):

knife: lame θηλ

II. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife person:

knife: donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed: recevoir un coup de couteau

III. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf]

an accent you could cut with a knife: un accent à couper au couteau

before you could say knife οικ: en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife οικ: être sur le billard οικ

to have one's knife into sb οικ: en avoir après qn οικ

to put the knife in: descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound: remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! μτφ: c'est la guerre!

carving knife ΟΥΣ

carving knife: couteau αρσ à découper

bread knife [αμερικ ˈbrɛd ˌnaɪf] ΟΥΣ

bread knife: couteau αρσ à pain

butter knife ΟΥΣ

butter knife: couteau αρσ à beurre

chopping knife ΟΥΣ

chopping knife: couteau αρσ de cuisine

fruit knife ΟΥΣ

fruit knife: couteau αρσ à fruits

clasp knife ΟΥΣ

clasp knife: couteau αρσ à virole

case knife ΟΥΣ αμερικ

case knife: couteau αρσ à gaine

dinner knife ΟΥΣ

dinner knife: grand couteau αρσ

flick knife ΟΥΣ βρετ

flick knife: couteau αρσ à cran d'arrêt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife: couteau αρσ

knives and forks: des couverts

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb: en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in: descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound: retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb αυστραλ, βρετ: on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife ΙΑΤΡ: être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife: poignarder

to get knifed: recevoir un coup de couteau

knife-edge ΟΥΣ

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

a knife-edge decision: une décision précaire

carving knife ΟΥΣ

carving knife: couteau αρσ à découper

pruning knife ΟΥΣ ΒΟΤ

pruning knife: sécateur αρσ

clasp knife ΟΥΣ

clasp knife: canif αρσ

kitchen knife ΟΥΣ

kitchen knife: couteau αρσ de cuisine

knife sharpener ΟΥΣ

knife sharpener: aiguisoir αρσ

flick knife ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

flick knife: couteau αρσ à cran d'arrêt

Swiss army knife ΟΥΣ

Swiss army knife: couteau αρσ suisse

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

coutelas: cook's knife

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife: couteau αρσ

forks and knives: couverts mpl

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound: retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife ΙΑΤΡ: être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife: poignarder

to get knifed: recevoir un coup de couteau

knife-edge ΟΥΣ

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

a knife-edge decision: une décision précaire

knife sharpener ΟΥΣ

knife sharpener: aiguisoir αρσ

carving knife ΟΥΣ

carving knife: couteau αρσ à découper

kitchen knife ΟΥΣ

kitchen knife: couteau αρσ de cuisine

pruning knife ΟΥΣ ΒΟΤ

pruning knife: serpette θηλ

switch knife ΟΥΣ

switch knife: couteau αρσ à cran d'arrêt

Swiss army knife ΟΥΣ

Swiss army knife: couteau αρσ suisse

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

porte-couteau: knife rest

coutelas: cook's knife

Present
I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past
I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect
I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect
I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sth you could cut with a knife: qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb: en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in: descendre qn en flèche

to get knifed: recevoir un coup de couteau

to pull a gun/knife on sb: tire une arme/un couteau pour attaquer qn

to be (balanced) on a knife-edge situation: ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

to put an edge on a knife: aiguiser un couteau

mettre le couteau sous [ou sur] la gorge de qn: to put a knife to sb's throat

remuer [ou retourner] le couteau dans la plaie: to twist the knife in the wound

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air.

en.wikipedia.org

The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks.

en.wikipedia.org

The most successful tunnel started below the seats (above the excreta) of a multi-holed lavatory which was situated on the edge of the camp.

en.wikipedia.org

Patterns on the edge of its wings resemble the head and body of a snake -- not something most insectivores want to tangle with.

Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό