KNIFE GRINDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

knife grinder ΟΥΣ

knife grinder

rémouleur αρσ

aiguiseur

knife grinder

grinder [βρετ ˈɡrʌɪndə, αμερικ ˈɡraɪndər] ΟΥΣ

1. grinder (crushing device):

grinder (industrial)

broyeur αρσ

grinder (domestic)

moulin αρσ

grinder (for meat)

hachoir αρσ

2. grinder ΤΕΧΝΟΛ (for sharpening):

grinder

meule θηλ (à aiguiser)

3. grinder (person):

grinder

rémouleur/-euse αρσ/θηλ

4. grinder (tooth):

grinder

molaire θηλ

5. grinder αμερικ (sandwich):

grinder

gros sandwich αρσ mixte

I. knife <pl knives> [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΟΥΣ

1. knife (gen):

knife

couteau αρσ

2. knife (blade of machine):

knife

lame θηλ

II. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife person:

knife

donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed

recevoir un coup de couteau

III. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accent à couper au couteau

before you could say knife οικ

en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife οικ

être sur le billard οικ

to have one's knife into sb οικ

en avoir après qn οικ

to put the knife in

descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound

remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! μτφ

c'est la guerre!

grinder ΟΥΣ

1. grinder (crushing machine):

grinder

moulin αρσ

coffee-grinder

moulin à café

2. grinder (sharpener):

grinder

meule θηλ

3. grinder (man who sharpens things):

grinder

rémouleur αρσ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

knives and forks

des couverts

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb

en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in

descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb αυστραλ, βρετ

on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

grinder ΟΥΣ

1. grinder (crushing machine):

grinder

moulin αρσ

coffee-grinder

moulin à café

2. grinder (sharpener):

grinder

meule θηλ

3. grinder (person who sharpens things):

grinder

rémouleur αρσ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

forks and knives

couverts mpl

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

Present

I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past

I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect

I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect

I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Grinders were made by some slaves in a factory.

en.wikipedia.org

To do this, the chip layer is conditioned with superheated steam and pressed through a steel die, similar to a meat grinder.

en.wikipedia.org

Once the propeller proper is removed, the splined tube can be cut away with a grinder.

en.wikipedia.org

Discs for pneumatic grinders also come much smaller.

en.wikipedia.org

The core of the union's membership were the strippers and grinders, skilled adult male mechanics, who maintained the carding engines.

en.wikipedia.org