KNIFE PLEATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

knife pleated ΕΠΊΘ

knife pleated skirt:

knife pleated

plissée soleil

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. pleat [βρετ pliːt, αμερικ plit] ΟΥΣ

pleat

pli αρσ

II. pleat [βρετ pliːt, αμερικ plit] ΡΉΜΑ μεταβ

pleat

plisser

III. pleated ΕΠΊΘ

pleated skirt

plissé

pleated trousers

à plis

I. knife <pl knives> [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΟΥΣ

1. knife (gen):

knife

couteau αρσ

2. knife (blade of machine):

knife

lame θηλ

II. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife person:

knife

donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed

recevoir un coup de couteau

III. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accent à couper au couteau

before you could say knife οικ

en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife οικ

être sur le billard οικ

to have one's knife into sb οικ

en avoir après qn οικ

to put the knife in

descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound

remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! μτφ

c'est la guerre!

στο λεξικό PONS

pleat [pli:t] ΟΥΣ

pleat

pli αρσ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

knives and forks

des couverts

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb

en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in

descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb αυστραλ, βρετ

on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

στο λεξικό PONS

pleat [plit] ΟΥΣ

pleat

pli αρσ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

forks and knives

couverts mpl

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

Present

I	pleat
you	pleat
he/she/it	pleats
we	pleat
you	pleat
they	pleat

Past

I	pleated
you	pleated
he/she/it	pleated
we	pleated
you	pleated
they	pleated

Present Perfect

I	have	pleated
you	have	pleated
he/she/it	has	pleated
we	have	pleated
you	have	pleated
they	have	pleated

Past Perfect

I	had	pleated
you	had	pleated
he/she/it	had	pleated
we	had	pleated
you	had	pleated
they	had	pleated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On the dorsal surface of the egg, there are two hatching pleats on either side of the chorion, which acts as a plastron.

en.wikipedia.org

Any pleat is characterized by depth and width.

en.wikipedia.org

The partug is the lower garment which is very loose and full of pleats.

en.wikipedia.org

Unlike the other pair of breeches, these were pleated at the waist and left open and baggy at the knees.

en.wikipedia.org

Strong lines and soft curves outline the pleats of the gowns wore by the muses.

en.wikipedia.org