DRIVER'S LICENSE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

driver's license ΟΥΣ αμερικ

driver's license → driving licence

driving licence βρετ, driver's license αμερικ ΟΥΣ

driving licence

permis αρσ de conduire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. license [βρετ ˈlʌɪs(ə)ns, αμερικ ˈlaɪs(ə)ns] ΟΥΣ αμερικ

license → licence

II. license [βρετ ˈlʌɪs(ə)ns, αμερικ ˈlaɪs(ə)ns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. license (authorize):

license

autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun

obtenir un permis pour

license (register) vehicle

faire immatriculer

3. license (use under licence):

license

exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X

le logiciel est exploité sous licence de X

licence βρετ, license αμερικ [βρετ ˈlʌɪs(ə)ns, αμερικ ˈlaɪs(ə)ns] ΟΥΣ

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence θηλ (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis αρσ (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance θηλ

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence μειωτ

licence θηλ μειωτ

4. licence (permission):

licence μτφ

autorisation θηλ

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

driver [βρετ ˈdrʌɪvə, αμερικ ˈdraɪvər] ΟΥΣ

1. driver:

driver (gen)

conducteur/-trice αρσ/θηλ

driver (for a living)

chauffeur αρσ

drivers (motorists)

les automobilistes αρσ θηλ πλ

to be a good/bad driver

être un bon/mauvais conducteur, conduire bien/mal

a careful/reckless driver

un conducteur prudent/imprudent

2. driver (mechanical component):

driver

actionneur αρσ

3. driver (golf club):

driver

driver αρσ

driver

bois αρσ n o 1

4. driver Η/Υ:

driver

pilote αρσ de périphérique

driver

gestionnaire αρσ de périphérique

5. driver (agent, cause):

driver

moteur αρσ

the drivers of change

les moteurs de changement

slave driver ΟΥΣ κυριολ ΙΣΤΟΡΊΑ

slave driver

surveillant αρσ d'esclaves

slave driver μτφ

négrier/-ière αρσ/θηλ μτφ

στο λεξικό PONS

driver's license ΟΥΣ αμερικ

driver's license

permis αρσ de conduire

στο λεξικό PONS

permis (document du permis de conduire)

driver's license αμερικ

στο λεξικό PONS

I. license [ˈlaɪsənts] ΡΉΜΑ μεταβ

to license sb to +infin

donner à qn la licence de +infin

II. license [ˈlaɪsənts] ΟΥΣ αμερικ

license → licence

licence [ˈlaɪsənts] ΟΥΣ

1. licence (document):

licence

permis αρσ

gun licence

permis αρσ de port d'arme

dog licence

plaque θηλ de chien

2. licence (maker's permission):

licence

licence θηλ

under licence

sous autorisation

3. licence no πλ τυπικ (freedom):

licence

licence θηλ

to allow sb licence

permettre à qn des licences

to have licence to +infin

avoir l'autorisation de +infin

driver ΟΥΣ

1. driver ΑΥΤΟΚ (person):

driver

conducteur(-trice) αρσ (θηλ)

bus driver

conducteur d'autobus

lorry/truck/taxi driver

chauffeur αρσ de poids lourd/camion/taxi

2. driver ΑΘΛ (golf club):

driver

club αρσ de départ

3. driver Η/Υ:

driver

pilote αρσ (de périphérique)

στο λεξικό PONS

driver('s) license ΟΥΣ

driver('s) license

permis αρσ de conduire

στο λεξικό PONS

permis (document du permis de conduire)

driver's license

retrait du permis (de conduire)

revocation of driver's license

στο λεξικό PONS

I. license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] ΟΥΣ

1. license (document):

license

permis αρσ

gun license

permis αρσ de port d'arme

2. license (maker's permission):

license

licence θηλ

under license

sous autorisation

3. license τυπικ (freedom):

license

licence θηλ

to have license to +infin

avoir l'autorisation de +infin

II. license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

to license sb to +infin

donner à qn une licence pour +infin

driver ΟΥΣ

1. driver ΑΥΤΟΚ (person):

driver

conducteur(-trice) αρσ (θηλ)

bus driver

conducteur d'autobus

truck/taxi driver

chauffeur αρσ de camion/taxi

2. driver sports (golf club):

driver

club αρσ de départ

3. driver comput:

driver

pilote αρσ (de périphérique)

Present

I	license
you	license
he/she/it	licenses
we	license
you	license
they	license

Past

I	licensed
you	licensed
he/she/it	licensed
we	licensed
you	licensed
they	licensed

Present Perfect

I	have	licensed
you	have	licensed
he/she/it	has	licensed
we	have	licensed
you	have	licensed
they	have	licensed

Past Perfect

I	had	licensed
you	had	licensed
he/she/it	had	licensed
we	had	licensed
you	had	licensed
they	had	licensed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One needs a minimum of 15 years to receive a driver's license (a juvenile license).

en.wikipedia.org

He consented and, at their request, produced his airline ticket and his driver's license.

en.wikipedia.org

Double-seat drivers must have a valid driver's license (non-restricted) to drive a double-seater.

en.wikipedia.org

Since his driver's license was suspended due to medical reasons, he was no longer able to make a living as a taxi driver.

en.wikipedia.org

Punishments for violation include fines, temporary or permanent loss of driver's license, and imprisonment.

en.wikipedia.org