COMMISSIONED OFFICER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

commission officer: nommer [qn] à un commandement

to be commissioned (as) an officer: être nommé officier

a commissioned officer: un officier

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. commission [βρετ kəˈmɪʃ(ə)n, αμερικ kəˈmɪʃən] ΟΥΣ

1. commission (payment for goods sold):

commission: commission θηλ

to get a 5% commission on each item: recevoir or toucher une commission de 5% sur chaque article vendu

to work on a commission basis or on commission: travailler à la commission

2. commission (professional fee):

commission: commission θηλ

we charge 1% commission on travellers' cheques: nous prenons 1% de commission sur les chèques de voyage

3. commission (advance order):

commission: commande θηλ (for de)

to give a painter a commission: passer une commande à un peintre

to work to commission: travailler sur commande

4. commission (committee):

commission: commission θηλ (on sur)

commission of inquiry: commission d'enquête

5. commission ΣΤΡΑΤ:

commission: ≈ brevet αρσ

to get one's commission: être nommé officier

to resign one's commission: démissionner

6. commission τυπικ:

commission (carrying out) (of crime, sin): perpétration θηλ

7. commission (authority to act):

commission: mandat αρσ (to do pour faire)

8. commission (mission):

commission: mission θηλ

I have a commission to begin negotiations: j'ai pour mission de commencer les négociations

9. commission (operation):

to be in commission ship:: être en service

to be out of commission ship:: être désarmé

to be out of commission machine:: être hors service

to put a boat out of commission: désarmer un bateau

he'll be out of commission for the World Cup: il ne participera pas à la Coupe du Monde

II. commission [βρετ kəˈmɪʃ(ə)n, αμερικ kəˈmɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. commission (order):

commission opera, portrait, report: commander (from à)

to commission an author to write a novel: commander un roman à un écrivain

to commission an artist to paint a portrait: commander un portrait à un peintre

a commissioned portrait: un portrait sur commande

2. commission (instruct):

to commission sb to do: charger qn de faire

3. commission ΣΤΡΑΤ:

commission officer: nommer [qn] à un commandement

to be commissioned (as) an officer: être nommé officier

a commissioned officer: un officier

4. commission (prepare for service):

commission ship: armer

commission plane, equipment, weapon system: mettre [qc] en service

the power station is commissioned for next March: la centrale entrera en service en mars prochain

I. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: officier αρσ

2. officer (official):

officer (in a company): responsable αρσ θηλ

officer (in government): fonctionnaire αρσ θηλ

officer (in committee, union, club): membre αρσ du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer: responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers: le Comité désignera son bureau

ιδιωτισμοί:

officer, a. police officer: policier αρσ

‘excuse me, officer’: ‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith αμερικ: Agent Smith

II. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

1. officer (command):

officer: commander

2. officer (supply with officers):

officer: pourvoir en officiers

στο λεξικό PONS

commissioned officer ΟΥΣ

commissioned officer: officier αρσ

non-commissioned officer ΟΥΣ

non-commissioned officer: sous-officier αρσ

στο λεξικό PONS

sous-officier: non-commissioned officer

στο λεξικό PONS

I. commission [kəˈmɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. commission (order):

commission: commander

to commission sb to +infin: charger qn de +infin

2. commission ΣΤΡΑΤ:

commission: mettre en service

to commission sb as sth: nommer qn à qc

II. commission [kəˈmɪʃən] ΟΥΣ

1. commission (order):

commission: commission θηλ

to carry out a commission: s'acquitter d'une commission

2. commission (system of payment):

commission: commission θηλ

to be on commission: travailler à la commission

3. commission (investigative body):

commission: commission θηλ

fact-finding commission: commission d'enquête

4. commission ΣΤΡΑΤ:

commission: affectation θηλ

to get one's commission: être nommé officier

to resign one's commission: donner sa démission

5. commission no πλ τυπικ (perpetration):

commission of a crime, murder: perpétration θηλ

ιδιωτισμοί:

in/out of commission ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ: en/hors de service

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer: officier αρσ

yes officer: oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer: fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer: responsable αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

commissioned officer ΟΥΣ

commissioned officer: officier αρσ

στο λεξικό PONS

sous-officier: non-commissioned officer

στο λεξικό PONS

I. commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. commission (order):

commission: commander

to commission sb to +infin: charger qn de +infin

2. commission ΣΤΡΑΤ:

commission: mettre en service

to commission sb as sth: nommer qn à qc

II. commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] ΟΥΣ

1. commission (order):

commission: commission θηλ

to carry out a commission: s'acquitter d'une commission

2. commission (system of payment):

commission: commission θηλ

to be on commission: travailler à la commission

3. commission (investigative body):

commission: commission θηλ

fact-finding commission: commission d'enquête

4. commission ΣΤΡΑΤ:

commission: affectation θηλ

to get one's commission: être nommé officier

to resign one's commission: donner sa démission

5. commission τυπικ (perpetration):

commission of a crime, murder: perpétration θηλ

ιδιωτισμοί:

in/out of commission ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ: en/hors de service

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer: officier αρσ

2. officer (civil servant):

officer: fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer: responsable αρσ θηλ

Present
I	commission
you	commission
he/she/it	commissions
we	commission
you	commission
they	commission

Past
I	commissioned
you	commissioned
he/she/it	commissioned
we	commissioned
you	commissioned
they	commissioned

Present Perfect
I	have	commissioned
you	have	commissioned
he/she/it	has	commissioned
we	have	commissioned
you	have	commissioned
they	have	commissioned

Past Perfect
I	had	commissioned
you	had	commissioned
he/she/it	had	commissioned
we	had	commissioned
you	had	commissioned
they	had	commissioned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Odour complaints were complicated because of difficulties in ascertaining the source, and smells could dissipate before a compliance officer arrived, he said.

www.stuff.co.nz

The band is then shown taking a lift out of the garage, while the officer is still investigating.

en.wikipedia.org

This officer has now destroyed at least seven hostile aircraft.

en.wikipedia.org

Crouton later became a more efficient police officer, even if he was sometimes a bit slow on deductions.

en.wikipedia.org

The parliamentarian should unobtrusively call the attention of the presiding officer to serious errors in procedure.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "commissioned officer" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά