BANK MANAGER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bank manager ΟΥΣ

bank manager: directeur/-trice αρσ/θηλ d'agence bancaire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I got no joy out of the bank manager: mon entretien avec le directeur de banque n'a rien donné

γαλλικά

αγγλικά

directeur de banque: bank manager

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

manager [βρετ ˈmanɪdʒə, αμερικ ˈmænɪdʒər] ΟΥΣ

manager (of business, company, bank, cinema, hotel, theatre): directeur/-trice αρσ/θηλ

manager (of restaurant, pub, shop): gérant/-e αρσ/θηλ

manager (of farm): exploitant/-e αρσ/θηλ

manager (of project): chef αρσ

manager (of project): directeur/-trice αρσ/θηλ

manager (in showbusiness): directeur/-trice αρσ/θηλ artistique

manager ΑΘΛ: manager αρσ

school manager βρετ: membre αρσ du conseil d'établissement

to be a good manager (gen): être un/une bon/bonne gestionnaire

to be a good manager (of household): savoir bien gérer le budget domestique

I. bank [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank:

bank ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: banque θηλ

the Bank of France/of England: la Banque de France/d'Angleterre

to break the bank ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: faire sauter la banque

it won't break the bank μτφ: ça ne ruinera personne

it won't break the bank προσδιορ credit, debt: bancaire

it won't break the bank employee, staff: de banque

2. bank (border):

bank (of river, lake): rive θηλ

bank (of canal): berge θηλ

the banks of the Nile/of the Thames: les bords αρσ πλ du Nil/de la Tamise

to break its banks river:: sortir de son lit

3. bank (mound):

bank (of earth, mud): talus αρσ

bank (of snow): congère θηλ

4. bank (slope):

bank (by road, railway track): talus αρσ

bank (by racetrack): virage αρσ incliné

bank (by mineshaft): carreau αρσ

5. bank (section of sea bed):

bank: banc αρσ

6. bank (mass):

bank (of flowers): massif αρσ

bank (of fog, mist): banc αρσ

a bank of cloud: un banc de nuages

7. bank ΑΕΡΟ:

bank: virage αρσ sur l'aile

8. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): rangée θηλ

9. bank ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (face):

bank: front αρσ de taille

10. bank (bench for rower):

bank: banc αρσ de nage

II. bank [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bank cheque, money: déposer [qc] à la banque

2. bank (border):

bank track, road: border

to be banked by: être bordé par

3. bank ΑΕΡΟ:

bank plane: incliner [qc] sur l'aile

4. bank (fuel) → bank up

III. bank [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to bank with: avoir un compte à la

who do you bank with?: où as-tu ton compte?

2. bank ΑΕΡΟ:

bank plane:: virer sur l'aile

IV. bank [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk]

to be as safe as the Bank of England: être à toute épreuve

I. bank up ΡΉΜΑ [βρετ baŋk -, αμερικ bæŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: s'amonceler

II. bank up ΡΉΜΑ [βρετ baŋk -, αμερικ bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: entasser

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: charger

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: surhausser

στο λεξικό PONS

bank manager ΟΥΣ

bank manager: directeur(-trice) αρσ (θηλ) d'agence

στο λεξικό PONS

manager ΟΥΣ

1. manager (person with control function):

manager: manager αρσ θηλ

2. manager (of shop, project):

manager: gérant(e) αρσ (θηλ)

3. manager (of artist):

manager: manager αρσ θηλ

4. manager ΑΘΛ:

manager: entraîneur αρσ θηλ

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

bank: banque θηλ

to pay sth into the bank: déposer qc à la banque

to play bank: être la banque

blood/data bank: banque du sang/de données

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bank with ...: avoir un compte à ...

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ (deposit)

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] ΟΥΣ (row)

bank: rangée θηλ

I. bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of river:

bank (edge): bord αρσ

bank (of land): talus αρσ

bank (of road): remblai αρσ

the river broke its banks: la rivière est sorti de son lit

2. bank (elevation in water):

bank: banc αρσ

3. bank ΑΕΡΟ:

bank: virage αρσ incliné

4. bank (mass):

bank: massif αρσ

bank of cloud: amoncellement αρσ

bank of fog: couche θηλ

II. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: virer (sur l'aile)

III. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (cover):

to bank the fire: couvrir le feu

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an aeroplane: faire virer un avion sur l'aile

στο λεξικό PONS

bank manager ΟΥΣ

bank manager: directeur (-trice) αρσ (θηλ) d'agence

στο λεξικό PONS

manager ΟΥΣ

1. manager (person with control function):

manager: directeur(-trice) αρσ (θηλ)

manager: manager αρσ

2. manager (of store, project):

manager: gérant(e) αρσ (θηλ)

3. manager (of artist):

manager: manager αρσ

4. manager sports:

manager: entraîneur(-euse) αρσ (θηλ)

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

bank: banque θηλ

to pay sth into the bank: déposer qc à la banque

to play bank: être la banque

blood/data bank: banque du sang/de données

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bank with ...: avoir un compte à ...

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ (deposit)

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] ΟΥΣ (row)

bank: rangée θηλ

I. bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of river:

bank (edge): bord αρσ

bank (of land): talus αρσ

bank (of road): remblai αρσ

the river broke its banks: la rivière est sortie de son lit

2. bank (elevation in water):

bank: banc αρσ

3. bank ΑΕΡΟ:

bank: virage αρσ incliné

4. bank (mass):

bank: massif αρσ

bank of cloud: amoncellement αρσ

bank of fog: couche θηλ

II. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: virer (sur l'aile)

III. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (cover):

to bank the fire: couvrir le feu

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an airplane: faire virer un avion sur l'aile

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This drove overall gross impaired loans for the bank up by a net $539 million.

www.fool.ca

You can bank up to three (four, if you include your current turn).

business.financialpost.com

Once full, you bank up to 3 momentum points, which can be used to add additional effects to your commands.

www.rocketchainsaw.com.au

Rather than maintain legacy infrastructure, we wanted to set the bank up with future technology architecture for the next 20 years to enable us to participate in the digital revolution.

www.afr.com

You see regulars who are down, and within a year they're back down wintering, and they bank up six or seven or eight winters.

www.canberratimes.com.au