TAGLIE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

taglia [ˈtaʎʎa] ΟΥΣ θηλ

1. taglia (misura di abito):

taglia: size

taglia 42: size 42

che taglia porti?: what size are you or do you take?

non è (del)la mia taglia: it's not my size

essere di taglia media: to take or wear a medium size

“taglia unica”: “one size (fits all)”

un vestito taglia unica: a one-size dress

prova la taglia più grande, più piccola: try the next size up, down or a size bigger, smaller

avere la stessa taglia: to be of a size

essere della taglia giusta vestito:: to fit, to be a good fit or the right size

taglia forte: outsize

taglie forti (abbigliamento): outsize clothing

reparto taglie forti: outsize department

2. taglia (corporatura):

taglia: build

di grossa, piccola, media taglia animale: large-sized, small-sized, moderate-sized

cane di piccola taglia: toy dog

3. taglia (ricompensa):

taglia: reward

taglia: price

taglia: bounty

taglia: head money

mettere una taglia su qn: to put a price on sb's head

c'è una taglia di 500 dollari su Billy the Kid: there's a 500 dollar reward for Billy the Kid

cacciatore di taglie: bounty hunter

4. taglia ΙΣΤΟΡΊΑ:

taglia: tribute

taglie conformate: outsizes

αγγλικά

ιταλικά

outsize clothing: di taglia forte, grande

outsize: taglia θηλ forte

outsize before ουσ department: taglie forti

outsize shop: che vende taglie forti

bounty hunter: cacciatore αρσ di taglie

head money: taglia θηλ

in assorted sizes: in diverse taglie

in an assortment of colours, sizes: in diversi colori, in diverse taglie

one-size: taglia unica

cut and paste: taglia e incolla αρσ

petite: taglia θηλ piccola

petite size: taglia piccolo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

taglia <-glie> [ˈtaʎ·ʎa] ΟΥΣ θηλ

1. taglia (di abito):

taglia: size

taglia unica: one size

2. taglia (ricompensa):

taglia: bounty

αγγλικά

ιταλικά

outsize clothes: abbigliamento taglie forti

oversize clothing: abbigliamento taglie forti

standard size: taglia θηλ normale

cut-and-paste: di taglia e incolla

medium-sized: di taglia media

toy dog: cane αρσ di piccola taglia

size of clothes: taglia θηλ

size clothes: mettere in ordine di taglia

a C cup: una coppa di taglia C

who's going to cut the cards? ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: chi taglia?

this knife cuts well: questo coltello taglia bene

this cheese cuts easily: questo formaggio si taglia bene

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος