Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nellIndiana
walls

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

parete [paˈrete] ΟΥΣ θηλ

1. parete:

parete ΜΗΧΑΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ
wall
parete ΜΗΧΑΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ
sidewall
la parete posteriore
the back wall
parete divisoria
partition (wall), screen
parete doppia, esterna, interna
double, outside, inside wall
appendere un quadro alla parete
to hang a picture on the wall
lampada da parete
wall light
le pareti domestiche
the four walls (of home)
tra le pareti domestiche μτφ
in the privacy of one's home

2. parete (di tunnel, grotta):

parete
side
parete
wall

3. parete ΓΕΩΛ (pendio):

parete
face
parete rocciosa
rock face
parete di un dirupo
cliffside
scalare una parete
to climb a rock face
parete di ghiaccio
a wall of ice

4. parete ΑΘΛ:

parete
climbing wall

5. parete:

parete ΑΝΑΤ, ΒΙΟΛ
lining
parete ΑΝΑΤ, ΒΙΟΛ
wall
la parete dell'utero
the womb lining, the lining of the womb
la parete dello stomaco
the stomach wall

ιδιωτισμοί:

parete cellulare ΒΙΟΛ
cell wall
tinteggiare pareti
to wash
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
open-plan
a pianta aperta, senza pareti divisorie
hogback
= stretta dorsale con pareti scoscese
hogback
= tomba sassone o scandinava a pareti inclinate
climbing wall
parete θηλ
padded cell
= cella con pareti imbottite per malati mentali
rock face
parete θηλ rocciosa
cell wall
parete θηλ cellulare
to line the walls and ceilings
rivestire le pareti e i soffitti
hallstand
attaccapanni αρσ (a parete)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

parete [pa·ˈre:·te] ΟΥΣ θηλ

parete
wall
tra le -i domestiche μτφ
at home
parete di cartongesso
drywall walls
parete -a
dividing wall
appendere alla parete
to hang (up) on the wall
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
firewall
parete αρσ tagliafuoco
rock face
parete θηλ rocciosa
vertical drop
parete θηλ verticale
lining
parete θηλ
to paper the walls
tappezzare le pareti
partition
(parete) divisoria θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

parete di cartongesso
drywall walls
parete -a
dividing wall
appendere alla parete
to hang (up) on the wall
that wall is nearly ten feet high
quella parete è alta quasi tre metri
that picture would go well on that wall
quel quadro starebbe bene su quella parete
sheer drop
parete θηλ a picco

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo aver appeso le scarpette al chiodo, rimase a lavorare nel mondo del calcio.
it.wikipedia.org
Lo ritrovano morto, appeso al soffitto come le sue vittime.
it.wikipedia.org
Parimenti visibile è il "trofeo" in senso stretto, ossia una raffigurazione delle armi conquistate ai nemici e appese ad un tronco d'albero.
it.wikipedia.org
Una mummia viene rinvenuta carbonizzata e appesa ad una recinzione elettrificata.
it.wikipedia.org
Ad un mercato di frutta biologica, improvvisamente alcune tipologie di prodotti marciscono completamente e il fenomeno riguarda anche i frutti ancora appesi sugli alberi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό