Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellutero
dellutero
Did you mean?
vellutare ,
vellutato ,
vellutino ,
velluto ,
deuterone ,
vellutata ,
capelluto ,
ή
luterano

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Lutero [luˈtɛro] αρσ

Lutero
Luther
Martin Lutero
Martin Luther

I. vellutato [velluˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

vellutato → vellutare

II. vellutato [velluˈtato] ΕΠΊΘ

1. vellutato (simile al velluto):

vellutato stoffa, tessuto
velvety

2. vellutato (liscio e morbido) attrib.:

vellutato pelle
velvety
vellutato pelle
velvet
vellutato guancia
peachy
vellutato pesca
velvety
vellutato pesca
downy
vellutato ΒΟΤ foglia, petalo
velutinous

3. vellutato (flautato):

vellutato voce
velvet
vellutato attrib.
sweet

vellutare [velluˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ ΚΛΩΣΤ

vellutare tessuto
to give a velvet finish to

I. luterano [luteˈrano] ΕΠΊΘ

luterano
Lutheran

II. luterano (luterana) [luteˈrano] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

luterano (luterana)
Lutheran

vellutata [velluˈtata] ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

vellutata di asparagi
cream of asparagus soup
vellutata di pomodori
creamy tomato soup

vellutare [velluˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ ΚΛΩΣΤ

vellutare tessuto
to give a velvet finish to

deuterone [deuteˈrone] ΟΥΣ αρσ

deuterone → deutone

deutone [deuˈtone] ΟΥΣ αρσ

deutone
deuteron

velluto [velˈluto] ΟΥΣ αρσ

1. velluto (tessuto):

velluto
velvet
di velluto completo, pantaloni, vestito, fiocco
velvet
[attrib.] quelle tende sono di velluto
those curtains are made of velvet
velluto a coste
corduroy, cord οικ
pantaloni di velluto a coste
corduroys, cords οικ
velluto di seta
silk velvet
velluto riccio
crushed velvet
velluto di cotone
velveteen

2. velluto (cosa morbida e liscia) μτφ:

avere una pelle di velluto
to have a velvety skin
questa salsa è un velluto
this sauce is as smooth as velvet
morbido come il velluto
as soft as velvet
camminare sul velluto
to meet no obstacles
pugno di ferro in guanto di velluto
an iron fist in a velvet glove

capelluto [kapelˈluto] ΕΠΊΘ

capelluto persona
mopheaded
capelluto uccello
tufted
cuoio capelluto
scalp

vellutino [velluˈtino] ΟΥΣ αρσ

1. vellutino (stoffa):

vellutino
fine velvet

2. vellutino (nastro):

vellutino
velvet ribbon

στο λεξικό PONS

I. luterano (-a) [lu·te·ˈra:·no] ΕΠΊΘ

luterano (-a)
Lutheran

II. luterano (-a) [lu·te·ˈra:·no] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

luterano (-a)
Lutheran

capelluto (-a) [ka·pel·ˈlu:·to] ΕΠΊΘ

cuoio capelluto
scalp

vellutato (-a) [vel·lu·ˈta:·to] ΕΠΊΘ

1. vellutato (stoffa, pelle, petalo, buccia):

vellutato (-a)
velvety

2. vellutato:

vellutato (-a) (suono, voce)
smooth
vellutato (-a) (colore)
velvet

3. vellutato ΜΑΓΕΙΡ:

salsa -a
velouté sauce

velluto [vel·ˈlu:·to] ΟΥΣ αρσ a. μτφ (tessuto)

velluto
velvet
velluto a coste
corduroy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La pelliccia è lunga, soffice, densa e vellutata.
it.wikipedia.org
Soda, bianca, alquanto fibrosa, quasi "vellutata", giallastra sotto la cuticola.
it.wikipedia.org
La pelliccia è molto corta, densa e vellutata.
it.wikipedia.org
La pelliccia è corta, vellutata ed estremamente densa, più di qualsiasi altro pipistrello.
it.wikipedia.org
Esiste una edizione limitata in cui la custodia del cd è di cartone "vellutato" nero con le scritte incise in rilievo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό