MEDICA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. medicare [mediˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

medicare: to medicate

medicare ferita: to dress

medicare la caviglia di qn con una benda: to wrap sb's ankle (up)

II. medicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medicarsi: to medicate oneself

I. medico <πλ medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. medico (del medico):

medico: medical

certificato medico: doctor's note, medical certificate

visita -a: medical examination, physical examination

visita -a aziendale: company medical

controllo medico: health check, medical checkup

assistenza -a: medical care

deontologia -a: code of practice, medical ethics

“da assumere secondo la prescrizione -a”: “to be taken as directed”

2. medico (che riguarda la medicina):

medico: medical

rivista -a: medical journal

recenti progressi in campo medico: recent advances in medicine

II. medico <πλ medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

medico: doctor

medico: medic οικ

andare dal medico: to go to the doctor's

consultare un medico: to seek medical advice, to see a doctor

contro il parere del medico: against medical advice

III. medico <πλ medici, mediche> [ˈmɛdiko, tʃi, ke]

medico aziendale: company doctor

medico di bordo: ship's doctor

medico condotto: district municipal doctor

medico condotto: medical officer

medico di famiglia: family doctor

medico di famiglia: family practitioner

medico generico: general practitioner

medico di guardia: doctor on duty or on call

medico interno: houseman βρετ

medico interno: house officer βρετ

medico interno: house physician βρετ

medico interno: intern αμερικ

medico legale: forensic expert

medico legale: forensic scientist

medico legale: pathologist

medico omeopatico: homeopathic doctor

medico omeopatico: homeopathist

medico ospedaliero: hospital doctor

medico specialista: specialist

medico tirocinante: junior doctor

medico di turno: doctor on duty or on call

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

medical board: commissione θηλ medica

physical examination: visita θηλ (medica)

medicine ball: palla θηλ medica

medical attention: assistenza θηλ medica

medical examination: visita θηλ medica

medical science: scienza θηλ medica

alfalfa: erba θηλ medica

medical care (in welfare work): assistenza θηλ medica

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. medicare [me·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. medicare (persona):

medicare: to treat

2. medicare (ferita):

medicare: to dress

II. medicare [me·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medicare medicarsi:

medicarsi: to treat oneself

medicarsi le ferite: to dress one's wounds

medico¹ (-a) <-ci, -che> [ˈmɛ:·di·ko] ΕΠΊΘ

1. medico (ambulatorio, visita):

medico (-a): doctor's

2. medico (erba, preparato):

medico (-a): medicinal

medico² ΟΥΣ αρσ

1. medico (persona):

medico: doctor

andare dal medico: to go to the doctor's

medico di base [o di famiglia] [o generico]: GP

medico fiscale: state doctor who checks adherence to sick leave regulations

medico di guardia: duty doctor

medico legale: forensic scientist

2. medico μτφ:

medico: cure

ginnastica correttiva [o medica]: therapeutic gymnastics

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

medical: medico, -a

medical: visita θηλ medica

medicine ball: palla θηλ medica

alfalfa: erba θηλ medica

medical examination: visita θηλ medica

medical examination: visita θηλ medica

medicate: medicare

Presente
io	medico
tu	medichi
lui/lei/Lei	medica
noi	medichiamo
voi	medicate
loro	medicano

Imperfetto
io	medicavo
tu	medicavi
lui/lei/Lei	medicava
noi	medicavamo
voi	medicavate
loro	medicavano

Passato remoto
io	medicai
tu	medicasti
lui/lei/Lei	medicò
noi	medicammo
voi	medicaste
loro	medicarono

Futuro semplice
io	medicherò
tu	medicherai
lui/lei/Lei	medicherà
noi	medicheremo
voi	medicherete
loro	medicheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

guardia medica: first-aid station

medico di guardia: doctor on call

informatore medico [o scientifico]: pharmaceutical representative

dietro ricetta medica: on prescription

ginnastica correttiva [o medica]: therapeutic gymnastics

medico di base [o di famiglia] [o generico]: GP

fare il medico/l'insegnante: to be a doctor/teacher

only available with a prescription: solo dietro presentazione di ricetta medica

he is certified to practice medicine: è abilitato a esercitare la professione medica

medical malpractice: negligenza θηλ professionale (in campo medico)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Venne immediatamente trasportata in ospedale ma i medici non riuscirono a salvarla.

it.wikipedia.org

Il californio è usato anche in campo medico, soprattutto nella cura contro i tumori.

it.wikipedia.org

Al suo interno sono presenti uffici, ristoranti, negozi e ambulatori medici.

it.wikipedia.org

Tracce di californio possono essere trovate vicino a impianti che utilizzano il minerale nella prospezione minerale e in trattamenti medici.

it.wikipedia.org

Gerdes ordinò a un medico locale di preparare il veleno, ma fu presto evidente che era un piano inattuabile.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "medica" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά