CONTENUTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dalle analisi è stato escluso l'avvelenamento da arsenico, molto utilizzato nel medioevo, sono stati invece identificati composti assimilabili all'armano, molecole vegetali contenute nella passiflora, e la santonina, contenuta nell'artemisia.

it.wikipedia.org

Si tratta di vetture di dimensioni molto contenute, estremamente semplici e spesso caratterizzate da due posti in tandem.

it.wikipedia.org

Le clausole compromissorie possono essere contenute nei contratti individuali di assunzione, e certificate da apposite commissioni che devono accertare l'effettiva volontarietà delle parti al momento della stipula.

it.wikipedia.org

L'interno, di dimensioni contenute e a pianta rettangolare con la copertura costituita da una volta a botte decorata con stucchi.

it.wikipedia.org

Si tratta di pastiglie di piccole dimensioni, contenute all'interno di un piccolo contenitore di plastica o di latta.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. contenuto¹ [konteˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

contenuto → contenere

II. contenuto¹ [konteˈnuto] ΕΠΊΘ

1. contenuto (controllato, sobrio):

2. contenuto (limitato):

I. contenere [konteˈnere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contenere (racchiudere):

2. contenere (avere una capienza):

3. contenere (frenare):

II. contenersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. contenersi (dominarsi):

2. contenersi (limitarsi):

contenuto² [konteˈnuto] ΟΥΣ αρσ

1. contenuto (di recipiente):

2. contenuto (tenore, quantità):

3. contenuto (significato):

στο λεξικό PONS

I. contenuto (-a) ΡΉΜΑ

contenuto μετ παρακειμ di contenere

II. contenuto (-a) ΕΠΊΘ (misurato: gioia, allegria)

I. contenere [kon·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contenere (accogliere: persone, cose):

2. contenere μτφ:

II. contenere [kon·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contenere contenersi (moderarsi):

contenuto [kon·te·ˈnu:·to] ΟΥΣ αρσ

1. contenuto (di pacco, valigia):

2. contenuto (di libro, film):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. contenuto1 [konteˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

contenuto → contenere

II. contenuto1 [konteˈnuto] ΕΠΊΘ

1. contenuto (controllato, sobrio):

2. contenuto (limitato):

I. contenere [konteˈnere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contenere (racchiudere):

2. contenere (avere una capienza):

3. contenere (frenare):

II. contenersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. contenersi (dominarsi):

2. contenersi (limitarsi):

contenuto2 [konteˈnuto] ΟΥΣ αρσ

1. contenuto (di recipiente):

2. contenuto (tenore, quantità):

3. contenuto (significato):

στο λεξικό PONS

I. contenuto (-a) ΡΉΜΑ

contenuto μετ παρακειμ di contenere

II. contenuto (-a) ΕΠΊΘ (misurato: gioia, allegria)

I. contenere [kon·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contenere (accogliere: persone, cose):

2. contenere μτφ:

II. contenere [kon·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contenere contenersi (moderarsi):

contenuto [kon·te·ˈnu:·to] ΟΥΣ αρσ

1. contenuto (di pacco, valigia):

2. contenuto (di libro, film):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. contenuto¹ [konteˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

II. contenuto¹ [konteˈnuto] ΕΠΊΘ

contenuto² [konteˈnuto] ΟΥΣ αρσ