CREDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

credo <πλ credo> [ˈkrɛdo] ΟΥΣ αρσ

1. credo (principi):

credo: creed

credo: credo

credo politico: political creed

sono dello stesso credo: they share the same beliefs

2. credo ΘΡΗΣΚ:

credo (fede): creed

credo (fede): faith

credo (fede): persuasion

credo (simbolo apostolico): (Apostles') Creed

credo (simbolo apostolico): credo

cantare il credo: to sing the credo

ιδιωτισμοί:

credo atanasiano: Athanasian Creed

credo atanasiano: Athanasian Creed

credo che venga: I think he's coming

credo che fossero circa le tre: I suppose it was or it would have been about three o'clock

credo di sì: I believe or think so

credo di no: I don't think so, I believe not

“non puoi esserne sicuro” - “credo di no”: “you can't be sure” - “I guess not”

credo di sapere di cosa sto parlando: I think I know what I'm talking about

ci credo! lo credo bene!: I can well or quite believe it! I'll bet!

credo che Ella non sappia tutto: I do not think you know everything

αγγλικά

ιταλικά

credo: credo αρσ

Athanasian Creed: credo αρσ atanasiano

creed: credo αρσ

political creed: credo politico

creed: Credo αρσ

Apostles' Creed: Credo αρσ

it is my sincere belief that …: credo sinceramente che …

I feel strongly that…: credo fermamente che…

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

credo [ˈkrɛ:·do] ΟΥΣ αρσ

1. credo ΘΡΗΣΚ:

credo: creed

2. credo (convinzione):

credo: credo

io non ci credo: I don't believe it

lo credo bene! οικ: I should think so!

lo credo capace di tutto: I think he's capable of anything

credo che … +υποτ: I think (that) …

credo di sì: I think so

non ci credo: I don't believe it

αγγλικά

ιταλικά

creed: credo αρσ

the Creed: il Credo

personally, I don't think it matters: per conto mio non credo che abbia importanza

he said he was there, which I believed: ha detto che c'era, cosa che credo

promises, promises! ειρων: non ci credo neanche …!

I'll believe it when I see it!: se non lo vedo non ci credo!

I don't think you've given him a fair shake: non credo che tu gli abbia veramente dato una possibilità

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος