REVUELTOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

revolver Roma con Santiago para conseguir algo: to move heaven and earth to achieve sth

pescar en río revuelto: to fish in troubled waters

huevos revueltos: scrambled eggs

un revuelto de setas y espárragos: scrambled eggs with mushrooms and asparagus

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por eso, apenas terminó el festejo me fui a clavar unas papas fritas con huevo revuelto y panceta.

www.esoesmuyflora.com

Su revuelto de mentiras y verdades complicará un sumario que dentro de diez años pudiera acabar en indulto de continuar las prácticas al uso.

despiertalibertad.blogspot.com

Por 5 euros nos pusieron dos cañas, y un plato con croquetas, patatas con salsa brava, revuelto de champiñones, y chorizo, lacón y queso con su trozo de pan correspondiente.

www.madridmegustas.com

Pero es verdad que la combinación es rara: el puré saladito y caliente, los mejillones avinagrados y fríos, todo revuelto en el mismo plato...

planeandoserpadres.com

La idea era hacer un revuelto de ajetes y espárragos...

www.diariodeunamujermadreyesposa.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

huevos revueltos ΟΥΣ αρσ πλ

revuelto1 (revuelta) ΕΠΊΘ

1. revuelto (desarreglado, desordenado):

2.1. revuelto ΜΕΤΕΩΡ:

2.2. revuelto (agitado, excitado):

huevo ΟΥΣ αρσ

1. huevo:

2. huevo χυδ, αργκ (testículo) → para otros modismos ver, → cojones

3. huevo χυδ, αργκ (uso expletivo):

4. huevo Χιλ οικ (protuberancia):

revuelto2 ΟΥΣ αρσ

I. revolver ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. revolver salsa/guiso:

1.2. revolver λατινοαμερ (agitar):

1.3. revolver Χιλ cartas/dominó:

2. revolver (desordenar):

II. revolver ΡΉΜΑ αμετάβ

III. revolverse ΡΉΜΑ vpr

1. revolverse (moverse):

2. revolverse (dar la vuelta):

3. revolverse (con agresión):

estómago ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

revólver ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. revuelto (-a) ΡΉΜΑ

revuelto μετ παρακειμ de revolver

II. revuelto (-a) ΕΠΊΘ

1. revuelto (agitado):

2. revuelto (desordenado):

3. revuelto (tiempo):

4. revuelto (irritado):

5. revuelto (intrincado):

6. revuelto (huevos):

I. revolver irr como volver ΡΉΜΑ μεταβ

1. revolver (mezclar):

2. revolver (desordenar):

3. revolver (soliviantar):

4. revolver (investigar):

5. revolver (registrar):

II. revolver irr como volver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα revolverse

1. revolver (moverse):

2. revolver (enfrentarse):

3. revolver (el tiempo):

revólver ΟΥΣ αρσ

I. revolver irr como volver ΡΉΜΑ μεταβ

1. revolver (mezclar):

2. revolver (desordenar):

3. revolver (soliviantar):

4. revolver (investigar):

5. revolver (registrar):

II. revolver irr como volver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα revolverse

1. revolver (moverse):

2. revolver (enfrentarse):

3. revolver (el tiempo):

revuelto ΟΥΣ

I. revuelto (-a) [rre·ˈβwel·to, -a] ΡΉΜΑ

revuelto μετ παρακειμ de revolver

II. revuelto (-a) [rre·ˈβwel·to, -a] ΕΠΊΘ

1. revuelto (agitado):

2. revuelto (desordenado):

3. revuelto (tiempo):

4. revuelto (irritado):

5. revuelto (intrincado):

6. revuelto (huevos):

I. revolver [rre·βol·ˈβer] irr como volver ΡΉΜΑ μεταβ

1. revolver (mezclar):

2. revolver (desordenar):

3. revolver (investigar):

II. revolver [rre·βol·ˈβer] irr como volver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα revolverse

1. revolver (moverse):

2. revolver (enfrentarse):

3. revolver (el tiempo):

I. revolver [rre·βol·ˈβer] irr como volver ΡΉΜΑ μεταβ

1. revolver (mezclar):

2. revolver (desordenar):

3. revolver (investigar):

revuelto¹ (revuelta) ΕΠΊΘ

revuelto² ΟΥΣ αρσ