Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lesprit
anxious
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
inquieto (inquieta) ΕΠΊΘ
1. inquieto [estar] (preocupado):
inquieto (inquieta)
worried
estaba inquieto porque no habían llamado
he was worried o anxious because they hadn't called
se sentía inquieta en la casa tan sola
she felt nervous o uneasy being all alone in the house
2. inquieto [ser]:
inquieto (inquieta) (emprendedor)
enterprising
inquieto (inquieta) (vivo)
lively
inquieto (inquieta) (vivo)
inquiring προσδιορ
3. inquieto [estar] (que se mueve mucho):
inquieto (inquieta)
restless
I. inquietar ΡΉΜΑ μεταβ
inquietar
to worry
inquietar
to disturb
II. inquietarse ΡΉΜΑ vpr
inquietarse
to worry
inquietarse por algo/alg.
to worry about sth/sb
el espaciamiento de sus llamadas la inquietó
it worried her that his calls were becoming increasingly infrequent
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fidgety
inquieto
to get fidgety
ponerse inquieto
antsy
inquieto
fretful person
inquieto
inquiring nature/mind
inquieto
disquiet
inquietar
troubled sleep
inquieto
I've never known such a wriggly audience
nunca he visto un público tan inquieto
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
inquieto (-a) ΕΠΊΘ
1. inquieto +estar (intranquilo):
inquieto (-a)
anxious
2. inquieto +ser (desasosegado):
inquieto (-a)
restless
I. inquietar ΡΉΜΑ μεταβ
inquietar
to worry
II. inquietar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
inquietarse con [o por] algo
to worry about sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fidgety
inquieto, -a
restive
inquieto, -a
panicky person
inquieto, -a
to be in a fret
estar muy inquieto
disturbed
inquieto, -a
restless
inquieto, -a
to have the fidgets
ponerse inquieto
agitate
inquietar
to become agitated
ponerse inquieto
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
inquieto (-a) [in·ˈkje·to, -a] ΕΠΊΘ
1. inquieto +estar (intranquilo):
inquieto (-a)
anxious
2. inquieto +ser (desasosegado):
inquieto (-a)
restless
I. inquietar [in·kje·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
inquietar
to worry
II. inquietar [in·kje·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
inquietarse con [o por] algo
to worry about sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
restive
inquieto, -a
fidgety
inquieto, -a
panicky person
inquieto, -a
to be in a fret
estar muy inquieto
restless
inquieto, -a
to have the fidgets
ponerse inquieto
agitate
inquietar
to become agitated
ponerse inquieto
disturbed
inquieto, -a
presente
yoinquieto
túinquietas
él/ella/ustedinquieta
nosotros/nosotrasinquietamos
vosotros/vosotrasinquietáis
ellos/ellas/ustedesinquietan
imperfecto
yoinquietaba
túinquietabas
él/ella/ustedinquietaba
nosotros/nosotrasinquietábamos
vosotros/vosotrasinquietabais
ellos/ellas/ustedesinquietaban
indefinido
yoinquieté
túinquietaste
él/ella/ustedinquietó
nosotros/nosotrasinquietamos
vosotros/vosotrasinquietasteis
ellos/ellas/ustedesinquietaron
futuro
yoinquietaré
túinquietarás
él/ella/ustedinquietará
nosotros/nosotrasinquietaremos
vosotros/vosotrasinquietaréis
ellos/ellas/ustedesinquietarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aunque estemos en invierno la cuestión del peso siempre nos inquieta.
www.mujeresdemiedad.com
El desarrollo pasó a jugarse en la mitad de cancha y sin la claridad para inquietar en las áreas.
www.azulyoro.net
Un principio que cuente, que ponga al lector frente a una acción, que inquiete.
www.narrativasdigitales.com
Una actitud de confianza que hace vivas sus palabras, no se inquieten de cómo vivirán...
www.buenasnuevas.com
Lo que me preocupa, en verdad, lo que me inquietaba en este caso, desde el principio, es que muchos lo creyeran.
amilcarmoretti.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inquieto" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά