JALADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No se hacen vueltecitas jaladas aunque se puedan hacer excepcionalmente a los hijos demasiado pequeños de nuestros huespedes, para quitarles la gana.

www.unicornioazul.com

Jaladas románticas sólo las resisto cuando vengo con una nena.

www.penumbria.net

En cada jalada venía un ojo gordo pegado del anzuelo.

torredepapel1947.wordpress.com

A veces hay que tomar una decisión, pero tu mente es jalada desde diferentes direcciones.

www.iglesiadecristousulutan.org

Me parece que la idea de ceder gratuitamente en espacios publicitarios por parte de radio-televisoras, está jalada del pelo, no va a suceder.

www.elfinancierocr.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "jalada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

γερμανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

jalada ΟΥΣ θηλ

1. jalada Μεξ οικ (tirón):

2. jalada Μεξ οικ (tontería, exageración):

3.1. jalada Περού οικ (en automóvil):

3.2. jalada Περού αργκ (en un examen) → jalado

jalado3 ΟΥΣ αρσ Περού αργκ

jalado2 (jalada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Περού οικ

jalado1 (jalada) ΕΠΊΘ

1. jalado οικ (borracho):

2. jalado Μεξ como επίρρ (rápidamente):

3. jalado Μεξ οικ (descabellado):

4. jalado Περού οικ ojos:

I. jalar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. jalar λατινοαμερ excep. CSur (tirar de):

1.2. jalar Μεξ (agarrar):

1.3. jalar Μεξ (atraer):

2. jalar Μεξ αργκ (robar):

3. jalar Περού αργκ alumno:

4. jalar Περού οικ (en automóvil, moto):

II. jalar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jalar λατινοαμερ excep. CSur (tirar):

2.1. jalar οικ (apresurarse):

2.2. jalar οικ (ir):

3.1. jalar οικ Περού (beber):

3.2. jalar οικ Περού (inhalar cocaína):

4. jalar Μεξ οικ auto/refrigerador:

5. jalar Ισπ οικ (atiborrarse):

6. jalar Κεντρ Αμερ οικ (dos personas):

III. jalarse ΡΉΜΑ vpr

1. jalarse Μεξ (enfático) (agarrar, acercar):

2.1. jalarse Μεξ:

2.2. jalarse Μεξ:

3. jalarse Μεξ αργκ (robar):

4. jalarse Ισπ οικ:

5. jalarse Κολομβ οικ (emborracharse):

6. jalarse Κολομβ οικ (realizar):

στο λεξικό PONS

jalada ΟΥΣ θηλ Μεξ, Ven: inf

1. jalada (exageración):

2. jalada (reprimenda):

I. jalar ΡΉΜΑ μεταβ

1. jalar λατινοαμερ (una cuerda):

2. jalar λατινοαμερ (una persona):

3. jalar οικ (comer):

II. jalar ΡΉΜΑ αμετάβ Βολ, PRico, Urug, Ven (largarse)

III. jalar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

jalar jalarse λατινοαμερ (emborracharse):

jalada [xa·ˈla·da] ΟΥΣ θηλ Μεξ, Ven οικ (exageración)

I. jalar [xa·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jalar λατινοαμερ (una cuerda):

2. jalar λατινοαμερ (una persona):

3. jalar οικ (comer):

II. jalar [xa·ˈlar] ΡΉΜΑ αμετάβ Βολ, PRico, Urug, Ven (largarse)

III. jalar [xa·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

jalar jalarse λατινοαμερ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "jalada" σε άλλες γλώσσες

jalado³ ΟΥΣ αρσ Περού αργκ

jalado² (jalada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Περού οικ

jalado¹ (jalada) ΕΠΊΘ