Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

haznos
somebody's remaining in something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ver·bleib <-[e]s> [fɛɐ̯ˈblaip] ΟΥΣ αρσ kein πλ τυπικ
1. Verbleib (das Verbleiben):
jds Verbleib in etw δοτ
sb's remaining in sth
2. Verbleib (Aufenthaltsort):
Verbleib
whereabouts ουσ πλ
ver·blei·ben* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. verbleiben (eine Vereinbarung treffen):
[in etw δοτ] irgendwie verbleiben
to agree [in sth]
2. verbleiben (belassen bleiben):
sb has sth left
3. verbleiben τυπικ (bleiben):
Καταχώριση OpenDict
verbleiben ΡΉΜΑ
Yours faithfully βρετ τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bremain ΠΟΛΙΤ βρετ
Verbleiben ουδ
Präsens
ichverbleibe
duverbleibst
er/sie/esverbleibt
wirverbleiben
ihrverbleibt
sieverbleiben
Präteritum
ichverblieb
duverbliebst
er/sie/esverblieb
wirverblieben
ihrverbliebt
sieverblieben
Perfekt
ichbinverblieben
dubistverblieben
er/sie/esistverblieben
wirsindverblieben
ihrseidverblieben
siesindverblieben
Plusquamperfekt
ichwarverblieben
duwarstverblieben
er/sie/eswarverblieben
wirwarenverblieben
ihrwartverblieben
siewarenverblieben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Sieger der Gruppe B tritt schließlich gegen den Tabellensechsten der Gruppe A um den Aufstieg respektive Verbleib in Gruppe A an.
de.wikipedia.org
In dem Vergleich zwischen dem Rat und den zu den Herzögen geflohenen Ratsherren 1488 wurde ihnen aber ihr Vermögen und der Verbleib der Familien zugesichert.
de.wikipedia.org
Der Verbleib des Schiffes bei Hochland führte 1900 zur weltweit ersten Funkübertragung, da man versäumt hatte, die Insel mit einem Telegrafenkabel zu verbinden.
de.wikipedia.org
Es folgten zwei durchwachsene Spielzeiten, an deren Ende der Klub als Tabellendrittletzter stets den Verbleib in der untersten schottischen Profiliga – letztlich jeweils erfolgreich – beantragen musste.
de.wikipedia.org
Über den Verbleib der Skulptur in den folgenden Jahrhunderten ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In ihrer Diplomarbeit verknüpfte sie ein Modell zur Vorhersage über den Verbleib von Schad- und Nährstoffen in Fließgewässern (GREAT-ER) mit einem Geoinformationssystem (ArcGIS).
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
As part of her diploma thesis she combined a model for the prediction of remaining contaminants and nutrients in flowing waters (GREAT-ER) with a geographical information system (ArcGIS).
[...]