Ver·bin·dungs·stück <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
- Verbindungsstück
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie setzt sich zusammen aus Loipen der einzelnen Skiorte sowie Verbindungsstücken; einige Lücken müssen zu Fuß zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org Mit dem Bau des Verbindungsstücks zwischen den beiden bestehenden Abschnitten sollte eigentlich im Jahr 2006 begonnen werden.
de.wikipedia.org Ebenfalls entfallen dadurch teure Röntgen- oder Ultraschalluntersuchungen der Röhren, die Verschweißung von einzelnen Röhren sowie die aufwändige Vor-Ort-Isolierung von Verbindungsstücken.
de.wikipedia.org Messing und Rotguss werden im Allgemeinen nicht als Werkstoff für Rohre, sondern für Verbindungsstücke und Armaturen eingesetzt.
de.wikipedia.org Ein Kabeladapter in der Technik von Computernetzwerken ist ein Verbindungsstück zwischen dem Zuleitungskabel eines Gerätes und dem Netzwerkübertragungsmedium.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bernina.com Sie ist ein Verbindungsstück zwischen Nadelstange und Zubehör und ermöglicht die Benutzung von Nähfüssen fremder Hersteller auf BERNINA Nähmaschinen.
[...]
Serving as a connecting piece between needle bar and accessory, Adapter shank # 77 allows other manufacturers’ presser feet to be used on BERNINA machines.
[...]
blog.dawanda.com Das lange Stoffstück für den Gürtel und die Schabracke zur Verstärkung in der selben Größe, Vorderteil, Rückteil und Volumenvlies für die Schleife und das Verbindungsstück für Schleife und Gürtel.
[...][...]
the long piece of fabric for the belt, the wadding (the same size), front, back and wadding for the bow and the connecting piece for the bow to the belt.
[...][...]
blog.dawanda.com Das lange Stoffstück für den Gürtel und die Schabracke zur Verstärkung in der selben Größe, Vorderteil, Rückteil und Volumenvlies für die Schleife und das Verbindungsstück für Schleife und Gürtel.
[...][...]
Now you have all the pieces you ’ ll need cut out ( see photo below right ): the long piece of fabric for the belt, the wadding ( the same size ), front, back and wadding for the bow and the connecting piece for the bow to the belt.
[...]