MATERIALABTRAGUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Materialanforderung ,

Materialaufwand ,

Datenübertragung ,

Materialist ,

Materialkosten ,

Schuldenabtragung ,

Übertragung ,

Materialintensität ,

Erstübertragung ,

Fullrate-Übertragung ,

Grundbucheintragung ,

Vermögensübertragung ,

Nettomaterialprodukt ,

Rollmaterial ,

Reparaturmaterial ,

Übertragungskosten ,

ή

Verband(s)material

Ma·te·ri·a·list(in) <-en, -en> [materi̯aˈlɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Materialist(in): materialist a. μειωτ

Ver·band(s)·ma·te·ri·al <-s, -ien> ΟΥΣ ουδ

Verband(s)material: dressing material

Full·rate-Über·tra·gung [ˈfʊlre:t-] ΟΥΣ θηλ ΤΗΛ

Fullrate-Übertragung: fullrate transmission

Schul·den·ab·tra·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Schuldenabtragung: paying off debts

Ab·tra·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Abtragung ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Abtragung τυπικ: discharge

Abtragung τυπικ: paying off

2. Abtragung ΓΕΩΓΡ:

Abtragung: washing away

3. Abtragung τυπικ (Abbau):

Abtragung: dismantling

Abtragung: taking down

Ma·te·ri·al·an·for·de·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ, ΤΕΧΝΟΛ

Materialanforderung: materials ουσ πλ requisition

Ma·te·ri·al·auf·wand <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΟΙΚΟΝ, ΤΕΧΝΟΛ

Materialaufwand: cost of materials

Materialaufwand: material costs πλ

zusätzlicher Materialaufwand: additional costs for materials

Roll·ma·te·ri·al <-s, -ien> ΟΥΣ ουδ bes CH ΣΙΔΗΡ

1. Rollmaterial (Schienenfahrzeug):

Rollmaterial: track vehicle

2. Rollmaterial kein πλ (Fuhrpark der Eisenbahn):

Rollmaterial: rolling stock

Rollmaterial: fleet of trains

Ma·te·ri·al <-s, -ien> [mateˈri̯a:l, πλ -li̯ən] ΟΥΣ ουδ

1. Material (Rohstoff):

Material: substance

Material (in der Herstellung): material

angefordertes/bereitgestelltes Material: requested/provided material

Material beschaffen: to procure material

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material: equipment no πλ, no αόρ άρθ

Material: materials πλ

3. Material ΝΟΜ:

Material: evidence no πλ, no αόρ άρθ

belastendes Material: incriminating evidence

4. Material ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Material: material no πλ, no αόρ άρθ

5. Material ΣΧΟΛ:

Material: material no πλ, no αόρ άρθ

Material: information no πλ, no αόρ άρθ

Re·pa·ra·tur·ma·te·ri·al <-s, -ien> ΟΥΣ ουδ ΤΕΧΝΟΛ

Reparaturmaterial: repair materials πλ

Nettomaterialprodukt ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς

Nettomaterialprodukt (Summe des Materialprodukts aller produktiven Wirtschaftszweige): net material product

Materialintensität ΟΥΣ θηλ CTRL

Materialintensität: material intensity

Materialkosten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ

Materialkosten: cost of materials

Erstübertragung ΟΥΣ θηλ ΑΚΊΝ

Erstübertragung: initial transfer

Übertragung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Übertragung (im Zahlungsverkehr): transfer

Datenübertragung ΟΥΣ θηλ IT

Datenübertragung: data transfer

Datenübertragung: data transmission

Grundbucheintragung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Grundbucheintragung: entry in the land register

Vermögensübertragung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Vermögensübertragung: asset transfer

Übertragungskosten ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Übertragungskosten: transfer cost ενικ

Übertragung ΟΥΣ θηλ ΤΜΉΜ

Übertragung (einer Aufgabe): assignment

Übertragung (einer Aufgabe): delegation

Beobachtungsmaterial ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

Beobachtungsmaterial: observed data

Entmaterialisierung

Entmaterialisierung: dematerialisation

Entmaterialisierung: virtualisation

Übertragungsgeräte ΕΠΙΚΟΙΝ

Übertragungsgeräte: transponder

Lastübertragung

Lastübertragung: transmission of load or force

Datenübertragung ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΚΟΙΝ

Datenübertragung: data transfer

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Obwohl bereits die italienische Marine seit langem mit der Privatwirtschaft zusammenarbeitete, konnte beim Heer und der jungen Luftwaffe, die beide geringere Materialanforderungen hatten, nicht auf die Privatwirtschaft zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die praktische Anwendung scheiterte jedoch an der komplizierten Fertigung und den Materialanforderungen.

de.wikipedia.org

Dort sammelt er deren Nachschub- und Materialanforderungen, die dann – sofern erfüllbar – von alliierten Flugzeugen über den Partisanengebieten abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Er ist für die bedarfsgerechte Materialanforderung im Warenlager zuständig.

de.wikipedia.org

Die meisten Scherben betreffen Materialanforderungen, zum Beispiel von Wagenachsen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Weiterhin sind Messingblankdrähte gut geeignet für die Materialabtragung durch elektrische Entladung (Funkenerosion).

www.elektrisola.com

[...]

Furthermore, bare wire is suitable for electric discharge removal of material (spark erosion).

www.elektrisola.com

[...]

Die größte Herausforderung für CERATIZIT war eine gleichmäßige Materialabtragung , erklärt Kevin Parkin, Geschäftsführer von Davy Markham.

[...]

www.ceratizit.com

[...]

The biggest challenge facing CERATIZIT in this area was one of consistent metal removal, says Kevin Parkin, managing director of Davy Markham.

[...]

www.ceratizit.com

Αναζήτηση στο λεξικό