Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

governò
material requirements
Ma·te·ri·al·be·darf <-(e)s, -ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΟΙΚΟΝ, ΤΕΧΝΟΛ
Materialbedarf
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vorteilhaft sind der geringere Materialbedarf und die gegenüber Stahlrohrtürmen höhere Eigendämpfung.
de.wikipedia.org
Diese beiden Parameter bestimmen wesentlich den Raum- und Materialbedarf eines Transformators.
de.wikipedia.org
Bei heuristischen Verfahren wird der Materialbedarf durch Heuristiken oder aufgrund von Experten-Wissen ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Produktionsplan ist einerseits Ausgangspunkt für die kurzfristige Materialbedarfs- und Kapazitätsplanung, andererseits die Abschätzung der langfristigen Kapazitätsanforderungen an Raum, Maschinen, Arbeitskräften, Planungsleistung und Kapital.
de.wikipedia.org
Der Materialbedarf wird auf etwa 27 t geschätzt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es ist nicht mehr möglich, weiterhin auf bessere Tage zu hoffen, und wir sind dabei, unsere Produktionspläne und den Materialbedarf auf realistische Zahlen zu senken.
[...]
www.atlasgmbh.com
[...]
It is no longer possible to continue to hope for better days and we are reducing our production schedules and material requirements to realistic numbers.
[...]
[...]
Durch den großen Pfostenabstand von bis zu 2,40 m werden Materialbedarf und auch Montagedauer minimiert.
[...]
www.peri.de
[...]
Due to the large post spacing of up to 2.40 m, material requirements as well as assembly time is minimized.
[...]
[...]
Die Schüttung steht für ein effektives Arbeiten und einen exakt vorauszuberechnenden Materialbedarf, Dämmmatten dagegen für einen komplizierten Zuschnitt und das Entstehen von Verschnitt.
[...]
www.liapor.com
[...]
The loose filling stands for the effective working at exactly pre-calculable material requirements, whereas insulating mats represent a complicated blank and the resulting in cuttings.
[...]
[...]
Hat sich der Materialbedarf kurzfristig geändert, können damit schnell entsprechende Entscheidungen getroffen werden.
www.mhp.com
[...]
If material requirements are changed on short notice, relevant decisions can be made quickly.
[...]
Massive Bauteile mit langen Standzeiten von Schalung und Gerüst, folglich hoher Materialbedarf (Vorhaltung für einige Bereiche 100%)
[...]
www.peri.com
[...]
Massive components with long utilization period of formwork and scaffolding resulting in high material requirements (provision for some areas 100 %)
[...]

"Materialbedarf" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά