Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Explorer
Huts
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mat·te1 <-, -n> [ˈmatə] ΟΥΣ θηλ

Matte
mat
Matte (Fußmatte)
doormat
[bei jdm] auf der Matte stehen μτφ οικ
to turn up at sb's doorstep
morgen früh stehen Sie bei mir auf der Matte
you must be at my place tomorrow morning
jdn auf die Matte legen ΑΘΛ οικ
to throw sb

Hüt·te <-, -n> [ˈhʏtə] ΟΥΣ θηλ

1. Hütte:

Hütte (kleines Haus; auch der indigenen Bevölkerung)
hut
Hütte (ärmliches Häuschen)
shack
Hütte (ärmliches Häuschen)
humble abode χιουμ
eine Hütte bauen
to build a hut

2. Hütte:

Hütte (Berghütte)
[mountain] hut
Hütte (Holzhütte)
cabin
Hütte (Hundehütte)
kennel
Hütte (Jagdhütte)
hunting lodge

3. Hütte (industrielle Anlage):

Eisenhütte
iron and steel works
Glashütte
glassworks
Ziegelhütte
brickworks

Mat·te2 <-, -n> [ˈmatə] ΟΥΣ θηλ A, CH (Bergwiese)

Matte
alpine meadow
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to have [really] big breasts [or πολύ οικ! knockers]
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to be really stacked πολύ οικ!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hut
Hütte θηλ <-, -n>
smelting plant
Hütte θηλ <-, -n>
hovel
armselige Hütte θηλ
shack
Hütte θηλ <-, -n>
flimsy huts
windschiefe Hütten
hutch
Hütte θηλ <-, -n> μειωτ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in dieser elenden Hütte sollen wir leben?
are we supposed to live in this dump?
die Hütte ist zu Fuß nicht erreichbar
the hut cannot be reached on foot
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to have [really] big breasts [or πολύ οικ! knockers]
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to be really stacked πολύ οικ!
[bei jdm] auf der Matte stehen μτφ οικ
to turn up at sb's doorstep
jdn auf die Matte legen ΑΘΛ οικ
to throw sb
die Hütte war an den Fels gebaut
the hut was built on the rocks
einen Korb/Kranz/eine Matte flechten
to weave [or make] a basket/wreath/mat
she slipped the key under the mat
sie schob den Schlüssel unter die Matte
this is a very des res on the outskirts of town
das ist eine super Hütte am Stadtrand οικ χιουμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bereits 1618 wurde die Schule gegründet, 1667 registrierte das Katasteramt 82 Häuser, 96 Ställe, 45 Heuböden und vier Hütten.
de.wikipedia.org
Das gilt zum Beispiel für die Überreste von Grubenbahnen und Hütten, die sich in den verlassenen Minensiedlungen finden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde der Ort als Sommerfrische entdeckt und erste Hütten und Gasthäuser wurden errichtet.
de.wikipedia.org
Das dort und beim benachbarten Nutzfahrzeughersteller anfallende Wasser wird der Kanalisation des Hütten- und Stahlwerkes zugeleitet.
de.wikipedia.org
In einigen Hütten wird eine Pfeife herumgereicht.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό