Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Berechtigtenausweis
Valid ID card
Did you mean?
Berechtigte(r) ,
Biometrie-Ausweis ,
Stimm(rechts)ausweis ,
Erbberechtigte(r) ,
Wahlberechtigte(r) ,
Nichtberechtigte(r) ,
Stimmberechtigte(r) ,
Wahlberechtigung ,
Studienberechtigte(r) ,
Systemberechtigung ,
Vorkaufsberechtigte(r) ,
Vorkaufsberechtigter ,
Wohngeldberechtigte(r) ,
Zugangsberechtigung ,
Zugriffsberechtigung ,
ή
dividendenberechtigt
στο λεξικό PONS
Be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Berechtigte(r) ΝΟΜ
rightful claimant
Berechtigte(r) (aus Vertrag)
covenantee
Berechtigte(r) (aus Versicherung)
beneficiary
Berechtigte aus Grundpfandrecht
encumbrancer
Stimm·(rechts·)aus·weis <-es, -e> ΟΥΣ αρσ
Stimm(rechts)ausweis ΠΟΛΙΤ CH:
Stimm(rechts)ausweis (Wahlbenachrichtigung)
polling card
Bio·me·trie-Aus·weis ΟΥΣ αρσ
Biometrie-Ausweis
biometric passport
Nicht·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Nichtberechtigte(r)
non-entitled party
Nichtberechtigte(r)
person having no title
Stimm·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Stimmberechtigte(r)
voter
Stimmberechtigte(r)
person entitled to vote
die Stimmberechtigten
the voters πλ
die Stimmberechtigten
the electorate + ενικ/πλ ρήμα
Vor·kaufs·be·rech·tig·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Vorkaufsberechtigte(r)
pre-emptor
Wahl·be·rech·tig·te(r) <-n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Wahlberechtigte(r)
person entitled to vote
Wohn·geld·be·rech·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΝΟΜ
Wohngeldberechtigte(r)
person entitled to housing benefit
Erb·be·rech·tig·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΝΟΜ
Erbberechtigte(r)
person entitled to inherit
Erbberechtigte(r)
beneficiary
nächster Erbberechtigte
first heir
Καταχώριση OpenDict
Studienberechtigte(r) ΟΥΣ
Studienberechtigte(r) αρσ θηλ
sb who fulfils the entry requirements for study at a German-speaking university
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Vorkaufsberechtigter ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Vorkaufsberechtigter
person entitled to preemption
dividendenberechtigt ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
dividendenberechtigt
ranking for dividend
unberechtigter Zugriff phrase IT
unberechtigter Zugriff (auf Daten)
unauthorized access
stimmberechtigtes Kapital phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stimmberechtigtes Kapital
voting capital
Wahlberechtigung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Wahlberechtigung
voting right
Zugriffsberechtigung ΟΥΣ θηλ E-COMM
Zugriffsberechtigung
access authorization
Zugangsberechtigung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Zugangsberechtigung
access authorization
Systemberechtigung ΟΥΣ θηλ IT
Systemberechtigung
system authorization
bevorrechtigter Gläubiger phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
bevorrechtigter Gläubiger
preferred creditor
bevorrechtigter Gläubiger
senior creditor
maximale Zugangsberechtigung phrase IT
maximale Zugangsberechtigung
maximum access entitlement
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf der Insel musste ein Wahlwilliger seine Wahlberechtigung selbst beweisen, was gegebenenfalls einen Gang vor Gericht notwendig machte.
de.wikipedia.org
Das Alter für die aktive Wahlberechtigung beträgt seit der Bürgerschaftswahl 2011 16 Jahre.
de.wikipedia.org
Zur Überprüfung der Wahlberechtigung des Unterzeichnenden werden die Angaben mit den kommunalen Melderegistern abgeglichen.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung der Wahlberechtigung dafür war ausdrücklich den einzelnen Bundesstaaten überlassen worden.
de.wikipedia.org
In einzelnen Fällen enthalten die staatlichen Bestimmungen Regeln über die Bezahlung der Delegierten und die Wahlberechtigung, sonst gelten die Bestimmungen der jeweiligen Partei.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό