Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linvestitore
dropout
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Καταχώριση OpenDict
Ausfallende ΟΥΣ
Ausfallende ουδ ΤΕΧΝΟΛ
Ausfallende ουδ ΤΕΧΝΟΛ
I. aus·fal·lend ΕΠΊΘ
II. aus·fal·lend ΕΠΊΡΡ
sich αιτ ausfallend über jdn/etw äußern [o. auslassen]
aus|fal·len ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. ausfallen (herausfallen):
etw fällt [jdm] aus
[sb's] sth is falling out
etw fällt [jdm] aus
sb loses sth
2. ausfallen (nicht stattfinden):
to be cancelled [or αμερικ a. canceled]
to skive βρετ
to play hook[e]y αμερικ
3. ausfallen (nicht funktionieren):
ausfallen Niere
ausfallen Motor
4. ausfallen (entfallen):
to be not forthcoming τυπικ
5. ausfallen (nicht zur Verfügung stehen):
[bei etw δοτ] [wegen einer S. γεν] ausfallen
to be absent [or unavailable] [for sth] [owing to sth]
[bei etw δοτ] [wegen einer S. γεν] ausfallen (ausscheiden)
to drop out [of sth] [because of sth]
[bei etw δοτ] [wegen einer S. γεν] ausfallen Rennwagen a.
to retire [from sth] [owing to [or because of] sth]
6. ausfallen ΓΛΩΣΣ:
7. ausfallen ΜΌΔΑ:
groß/klein ausfallen Kleidungsstück
8. ausfallen (werden):
aus|fäl·len ΡΉΜΑ μεταβ ΧΗΜ
etw [aus etw δοτ] ausfällen
Καταχώριση OpenDict
horizontales Ausfallende ΟΥΣ
horizontales Ausfallende (Fahrrad) ουδ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
MTBF (mean time between failures) ΤΕΧΝΟΛ
to omit a dividend ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
fall out teeth, hair
Präsens
ichfalleaus
dufällstaus
er/sie/esfälltaus
wirfallenaus
ihrfalltaus
siefallenaus
Präteritum
ichfielaus
dufielstaus
er/sie/esfielaus
wirfielenaus
ihrfieltaus
siefielenaus
Perfekt
ichbinausgefallen
dubistausgefallen
er/sie/esistausgefallen
wirsindausgefallen
ihrseidausgefallen
siesindausgefallen
Plusquamperfekt
ichwarausgefallen
duwarstausgefallen
er/sie/eswarausgefallen
wirwarenausgefallen
ihrwartausgefallen
siewarenausgefallen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Schaltwerk wird üblicherweise an einem Schaltauge befestigt, das sich am hinteren rechten Ausfallende des Rahmens etwas unterhalb der Achsaufnahme befindet.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird meist nur der Begriff Ausfallende benutzt.
de.wikipedia.org
Bislang positionierte die Hohlachse die Nabe im Ausfallende und der Schnellspanner sicherte die Nabe gegen Herausfallen, indem er die Ausfallenden gegen die Kontermuttern presste.
de.wikipedia.org
Die Abspannung vom Sattel zum hinteren Ausfallende erfolgt heute mittels eines Drahtseils, früher wurden hierzu lange Speichen verwendet.
de.wikipedia.org
Bei heutigen (2018) Ausführungen wird meist ein Ausfallende aus Stahlguss in das runde Rohrende eingelötet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
– Wir fügen zudem ein strengeres Bannsystem zur Kommunikation ein ( sowohl für Text- als auch für Sprachchat ), um ausfallenden Spielern nachzukommen.
[...]
de.dota2.com
[...]
– We ’ re implementing a stricter system of communication ( both text and voice ) bans for abusive players.
[...]

Αναζητήστε "Ausfallende" σε άλλες γλώσσες

"Ausfallende" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά