Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dobjet
dobjet
Did you mean?
objet ,
doublet ,
projet ,
rejet ,
ή
sujet

doublet [dublɛ] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

doublet
Dublette θηλ

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. rejet a. ΝΟΜ:

rejet (refus)
Ablehnung θηλ
rejet d'une action/d'une demande
Prozessabweisung θηλ
rejet de la demande de brevet
Patentversagung θηλ

2. rejet ΙΑΤΡ:

rejet d'une greffe, d'un organe
Abstoßung θηλ
réaction de rejet
Abstoßreaktion θηλ

3. rejet πλ (déchets):

rejet
Absonderungen Pl
rejet (de liquide)
Abwässer Pl

4. rejet ΓΕΩΡΓ:

rejet
Schössling αρσ
rejet
neuer Trieb

5. rejet d'un verbe:

rejet ΓΡΑΜΜ
Zurückstellen ουδ [ans Satzende]
rejet ΠΟΊΗΣΗ
Zeilensprung αρσ

sujet [syʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. sujet (thème):

sujet
Thema ουδ
c'est à quel sujet? οικ
worum geht's? οικ
à ce sujet
diesbezüglich
à ce sujet
was dies betrifft
au sujet de qn/qc
bezüglich einer Person/S. γεν
au sujet de qn/qc
was jdn/etw betrifft [o. angeht]

2. sujet (cause):

sujet
Grund αρσ
sans sujet
grundlos

3. sujet (individu):

sujet
Mensch αρσ
mauvais sujet
übles Subjekt pej

4. sujet (élève):

brillant sujet
glänzender Schüler/glänzende Schülerin

5. sujet (personne soumise à une autorité):

sujet
Untertan αρσ

6. sujet ΓΡΑΜΜ:

sujet
Subjekt ουδ
sujet
Satzgegenstand αρσ

7. sujet ΦΙΛΟΣ:

sujet
Subjekt ουδ

II. sujet [syʒɛ]

sujet d'élite
Spitzenschüler(in) αρσ (θηλ)

projet [pʀɔʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. projet (dessein, intention):

projet
Plan αρσ
projet de mariage/de vacances
Heirats-/Urlaubspläne Pl
projet d'avenir
Zukunftspläne Pl
projet d'avenir
Zukunftsentwurf αρσ
projet professionnel (souhait)
Berufswunsch αρσ
faire des projets
Pläne schmieden
avoir des projets sur qn
mit jdm etwas vorhaben

2. projet (ce que l'on se propose de faire):

projet
Projekt ουδ
projet de film
Filmprojekt
projet de recherche subventionné de fonds d'industrie
ein mit Geldern aus der Industrie bezuschusstes Forschungsprojekt
chef de projet
Projektleiter(in) αρσ (θηλ)
en projet
geplant
élaborer/mettre en œuvre un projet
ein Projekt ausarbeiten/durchführen
décision relative [ou se rapportant] à un/au projet
projektbezogene Entscheidung
embaucher qn en fonction du projet
jdn projektbezogen einstellen
subventions liées à un/au projet
projektgebundene Subventionen

3. projet (esquisse):

projet de construction
Entwurf αρσ

4. projet (ébauche):

projet
Entwurf αρσ
projet brut
Rohentwurf
projet gouvernemental
Regierungsentwurf
projet de contrat/de roman
Vertrags-/Romanentwurf

II. projet [pʀɔʒɛ]

projet d'assainissement
Sanierungskonzept ουδ
projet de budget
Haushaltsentwurf αρσ
projet de budget
Etatentwurf
projet de conseil
Beschlussvorlage θηλ
projet de coopération
Kooperationsprojekt ουδ
projet d'expansion
Expansionsplan αρσ
projet d'investissement
Investitionsvorhaben ουδ
projet de loi
Gesetzesentwurf αρσ
projet de loi (proposition)
Gesetzesinitiative θηλ
projet de loi gouvernemental [ou du gouvernement]
Regierungsvorlage θηλ
projet de loi gouvernemental [ou du gouvernement]
Kabinettsvorlage
projet de réforme[s]
Reformvorhaben ουδ
Καταχώριση OpenDict

objet ΟΥΣ

faire l'objet de
zu sehen sein in

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De grandes quantités d'huile provenant peuvent submerger une fosse septique ou une installation de traitement, provoquant le rejet d'eaux usées non traitées dans l'environnement.
fr.wikipedia.org
Son regard critique sur le courant décolonial, lui permet, et nous permet donc d’échapper aux écueils actuels : adhésion ou rejet.
fr.wikipedia.org
En cas de rejet implicite ou explicite, il est possible de faire un recours contentieux devant le juge administratif dans un délai de 2 mois.
fr.wikipedia.org
Lorsque le rejet du pourvoi par la chambre civile était évident, la chambre des requêtes rejetait le pourvoi.
fr.wikipedia.org
Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό