SATZENDE - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Satzende <-s, -n> ΟΥΣ ουδ ΓΛΩΣΣ

Satzende: fin θηλ de la phrase

nutzen [ˈnʊtsən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nutzen (gebrauchen):

nutzen (Gegenstand, Gerät, Möbelstück): se servir de

nutzen (Haus, Zimmer): habiter

2. nutzen (ausnutzen):

nutzen (Gelegenheit): profiter de

3. nutzen → nützen II.

I. nützen ΡΉΜΑ αμετάβ

nützen: servir

jdm nützen: servir à qn

II. nützen ΡΉΜΑ μεταβ

jdm nichts nützen: ne servir à rien à qn

das nützt [o. nutzt] mir nicht viel: ça ne sert pas à grand-chose

Nutzen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ αρσ

Nutzen: avantage αρσ

wirtschaftlicher Nutzen: profit αρσ économique

von Nutzen sein: être utile

von geringem Nutzen sein: être d'une maigre utilité

einen beträchtlichen Nutzen von etw haben: tirer un avantage considérable de qc

aus etw [seinen] Nutzen ziehen: tirer [son] profit de qc

zum Nutzen der Bevölkerung: pour le bien de la population

welchen Nutzen soll das haben?: qu'est-ce que cela peut nous apporter ?

I. nützen ΡΉΜΑ αμετάβ

nützen: servir

jdm nützen: servir à qn

II. nützen ΡΉΜΑ μεταβ

jdm nichts nützen: ne servir à rien à qn

das nützt [o. nutzt] mir nicht viel: ça ne sert pas à grand-chose

Kosten-Nutzen-Analyse ΟΥΣ θηλ

Kosten-Nutzen-Analyse: analyse θηλ des couts (coûts) et des avantages

Καταχώριση OpenDict

Nutzen ΟΥΣ

jdm (D) von Nutzen sein: être utile à qqn

Präsens
ich	nutze
du	nutzt
er/sie/es	nutzt
wir	nutzen
ihr	nutzt
sie	nutzen

Präteritum
ich	nutzte
du	nutztest
er/sie/es	nutzte
wir	nutzten
ihr	nutztet
sie	nutzten

Perfekt
ich	habe	genutzt
du	hast	genutzt
er/sie/es	hat	genutzt
wir	haben	genutzt
ihr	habt	genutzt
sie	haben	genutzt

Plusquamperfekt
ich	hatte	genutzt
du	hattest	genutzt
er/sie/es	hatte	genutzt
wir	hatten	genutzt
ihr	hattet	genutzt
sie	hatten	genutzt

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auslassungspunkte verwendet man manchmal am Satzende, um anzuzeigen, dass der Autor einen Gedanken offen oder unbeantwortet lassen möchte, um den Leser zum Nachdenken anzuregen.

de.wikipedia.org

Besonders der horizontale Abstand zwischen Satzende und -anfang (engl.

de.wikipedia.org

Zusätzlich existiert ein weiteres Symbol, welches gemeinhin als Zeichen für das Satzende interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Lesen steht häufig am Satzende und nie nach liest oder lese.

de.wikipedia.org

Eine Feinunterteilung wird nötig für Konstruktionen, in denen das finite Verb vor die übrigen Verben am Satzende gezogen wird.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Satzende" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά

"Satzende" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία