projet [pʀɔʒɛ] ΟΥΣ αρσ
1. projet (dessein, intention):
- projet
- Plan αρσ
- projet de mariage/de vacances
- Heirats-/Urlaubspläne Pl
- projet d'avenir
- Zukunftspläne Pl
- projet d'avenir
- Zukunftsentwurf αρσ
- projet professionnel (souhait)
- Berufswunsch αρσ
- faire des projets
- Pläne schmieden
- avoir des projets sur qn
- mit jdm etwas vorhaben
2. projet (ce que l'on se propose de faire):
- projet
- Projekt ουδ
- projet de film
- Filmprojekt
- projet de recherche subventionné de fonds d'industrie
- ein mit Geldern aus der Industrie bezuschusstes Forschungsprojekt
- chef de projet
- Projektleiter(in) αρσ (θηλ)
- en projet
- geplant
- élaborer/mettre en œuvre un projet
- ein Projekt ausarbeiten/durchführen
- décision relative [ou se rapportant] à un/au projet
- projektbezogene Entscheidung
- embaucher qn en fonction du projet
- jdn projektbezogen einstellen
- subventions liées à un/au projet
- projektgebundene Subventionen
3. projet (esquisse):
- projet de construction
- Entwurf αρσ
4. projet (ébauche):
- projet
- Entwurf αρσ
- projet brut
- Rohentwurf
- projet gouvernemental
- Regierungsentwurf
- projet de contrat/de roman
- Vertrags-/Romanentwurf
II. projet [pʀɔʒɛ]
- projet d'assainissement
- Sanierungskonzept ουδ
- projet de budget
- Haushaltsentwurf αρσ
- projet de budget
- Etatentwurf
- projet de conseil
- Beschlussvorlage θηλ
- projet de coopération
- Kooperationsprojekt ουδ
- projet d'expansion
- Expansionsplan αρσ
- projet d'investissement
- Investitionsvorhaben ουδ
- projet de loi
- Gesetzesentwurf αρσ
- projet de loi (proposition)
- Gesetzesinitiative θηλ
- projet de loi gouvernemental [ou du gouvernement]
- Regierungsvorlage θηλ
- projet de loi gouvernemental [ou du gouvernement]
- Kabinettsvorlage
- projet de réforme[s]
- Reformvorhaben ουδ
projet αρσ
- projet de vie
- Lebensplanung θηλ
- projet personnel
- Berufs- und Zukunftsplanung
- projet professionnel
- Berufsplanung
avant-projet <avant-projets> [avɑ͂pʀɔʒɛ] ΟΥΣ αρσ
- avant-projet
- Vorentwurf αρσ
contreprojetNO, contre-projetOT ΟΥΣ αρσ
- contreprojet
- Gegenentwurf αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Une séance plénière du conseil régional est consacrée au projet en septembre 1993.
fr.wikipedia.org Son projet connaît alors une certaine notoriété dans le milieu médical.
fr.wikipedia.org Le projet a indiqué avoir arrêté le développement de cette application.
fr.wikipedia.org Le deuxième avant-projet, entre 1988 et 1991, a été consacré à la réalisation d'études techniques et environnementales, la planification détaillée et l'évaluation des coûts.
fr.wikipedia.org Le premier inconvénient n'est imputable qu'à la reconstruction flamboyante au rabais ; le second résulte d'une mauvaise préparation du projet.
fr.wikipedia.org