Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

matteint
ja
I. oui [ˊwi] ΕΠΊΡΡ
1. oui ( non):
oui
oui ou non ?
oui ou non ?
2. oui (intensif):
oui
ah oui? οικ
ach [o. ah] ja?
ah oui? οικ
ah [ou ça] oui, alors !
oui!
oui!
mais oui! οικ
mais oui! οικ
mais oui! οικ
oui mais ...
ja, aber ...
oui ou merde ? οικ
oder was ist? οικ
oui ou merde ? οικ
alors, tu arrives, oui? οικ
que oui! οικ
que oui! οικ
3. oui (substitut d'une proposition):
II. oui [ˊwi] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
1. oui (approbation):
oui
Ja ουδ
oui à qn/qc
Ja zu jdm/etw
2. oui (suffrage):
oui
Jastimme θηλ
ιδιωτισμοί:
béni-oui-oui [beniwiwi] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ οικ
béni-oui-oui
Jasager(in) αρσ (θηλ)
béni-oui-oui
Leisetreter(in) αρσ (θηλ) pej
ouï-dire [ˊwidiʀ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
Gerücht ουδ
ιδιωτισμοί:
ouïr <irr, déf> [wiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
ouïr ΝΟΜ
Présent
j'ois
tuois
il/elle/onoit
nousoyons
vousoyez
ils/ellesoient
Imparfait
j'oyais
tuoyais
il/elle/onoyait
nousoyions
vousoyiez
ils/ellesoyaient
Passé simple
j'ouïs
tuouïs
il/elle/onouït
nousouïmes
vousouïtes
ils/ellesouïrent
Futur simple
j'ouïrai / orrai / oirai
tuouïras / orras / oiras
il/elle/onouïra / orra / oira
nousouïrons / orrons / oirons
vousouïrez / orrez / oirez
ils/ellesouïront / orront / oiront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
oui mais ...
ja, aber ...
que oui !
mais oui! οικ
que oui! οικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les élus de l'administration, surnommés péjorativement « béni-oui-oui » sont, sauf exception, peu représentatifs et compétents, et l'assemblée trop docile ne va guère de l'avant.
fr.wikipedia.org
Par exemple, les règles sur les ouï-dire sont plus sévères dans la procédure accusatoire que dans la procédure inquisitoire.
fr.wikipedia.org
Étant donné que Bruni reconnaît lui-même en faire mention seulement par ouï-dire, sa mise en pratique réelle dans la procédure judiciaire de son époque paraît incertaine.
fr.wikipedia.org
Certes à cette époque beaucoup d'îliens ne le connaissaient que par ouï-dire, car ils étaient trop pauvres pour acheter une vache.
fr.wikipedia.org
Élien précise cependant qu'il s'agit d'un ouï-dire, et avoue ne pas savoir si l’histoire est vraie.
fr.wikipedia.org