γαλλικά
αγγλικά
système [sistɛm] ΟΥΣ αρσ
1. système (ensemble organisé, doctrine):
- système
- system
- système économique/légal/pénitentiaire
- economic/legal/prison system
- entrer dans le système
- to join the system
- système de vie
- way of life
2. système (dispositif, réunion d'éléments):
- système
- system
- système d'éclairage/de transmission
- lighting/transmission system
- système de miroirs/poulies
- system of mirrors/pulleys
- système de canaux
- canal system ou network
3. système (plan, méthode):
- système
- system, scheme
4. système:
- système (moyen)
- system, way
- système (combine)
- dodge οικ
- prenons l'avion, c'est encore le meilleur système
- let's go by plane, it's still the best way
5. système ΦΥΣΙΟΛ:
- système
- system
- troubles du système ΙΑΤΡ
- systemic disorders
- système cardio-vasculaire
- cardio-vascular system
- système nerveux central/végétatif
- central nervous/vegetative system
- système pileux ΦΥΣΙΟΛ
- hair
- avoir un système pileux fourni
- to have a lot of hair
- système digestif
- digestive system
6. système Η/Υ:
- système
- system
- analyse/conception de systèmes
- systems analysis/design
- système de gestion de bases de données
- database (management) system
- système expert
- expert system
- système d'exploitation
- operating system
- système d'information pour le management
- management information system
- système informatique
- information system
- système intégré de gestion
- integrated management system
7. système ΑΣΤΡΟΝ:
- système
- system
- système planétaire/solaire
- planetary/solar system
- système d'adressage par domaines Η/Υ
- DNS, domain name system
- système d'alarme
- burglar alarm, alarm system
- système casuel ΓΛΩΣΣ
- case system
- le système D οικ
- resourcefulness
- j'ai eu un billet par le système D οικ
- I wangled a ticket οικ
- système décimal
- decimal system
- système d'encouragement ΕΜΠΌΡ
- incentive scheme
- système d'exploitation Η/Υ
- operating system
- système de gestion de bases de données, SGBD Η/Υ
- database management system, DBMS
- système métrique
- metric system
- système monétaire européen, SME
- European Monetary System, EMS
- système nuageux ΜΕΤΕΩΡ
- cloud system
- système de participation aux bénéfices, système de participation
- profit-sharing scheme
ιδιωτισμοί:
- taper ou courir sur le système de qn οικ
- to get on sb's nerves
- taper ou courir sur le système de qn οικ
- to get on sb's wick βρετ οικ
bloc-système <πλ blocs-systèmes> [blɔksistɛm] ΟΥΣ αρσ
- bloc-système
- block system
αγγλικά
γαλλικά
- systems engineering
- architecture θηλ des systèmes
- systems analysis
- analyse θηλ de systèmes
- systems analyst
- analyste αρσ θηλ de systèmes
- systems design
- conception θηλ de systèmes
- systems theory
- théorie θηλ des systèmes
- subsystem
- sous-système αρσ
- expert system
- système αρσ expert
- systems disk
- disque αρσ système
γαλλικά
αγγλικά
système [sistɛm] ΟΥΣ αρσ
1. système (structure):
- système
- system
- système de vie
- approach to life
- système international d'unités
- International System of Units
2. système οικ (combine):
- système
- way
- connaître le système οικ
- to know the system
- système D οικ
- resourcefulness
3. système (institution):
- système
- system
4. système Η/Υ:
- système informatique/d'exploitation
- computing/operating system
- système de gestion de base de données
- database management system
- système expert
- expert system
5. système ΑΥΤΟΚ:
- système de guidage
- guidance system
- système de signalisation (feux)
- traffic lights πλ
- système de signalisation (signaux de route)
- road signs πλ
- système de signalisation (marques)
- road markings πλ
ιδιωτισμοί:
- taper sur le système à qn οικ
- to get on sb's nerves
Système monétaire européen ΟΥΣ αρσ
- Système monétaire européen
- European Monetary System
αγγλικά
γαλλικά
- operating system
- système αρσ d'exploitation
- bloodstream
- système αρσ sanguin
- solar system
- système αρσ solaire
- bugging system
- système αρσ d'écoute
- two-party system
- système αρσ bipartite
- nervous system
- système αρσ nerveux
- immune system
- système αρσ immunitaire
- system
- système αρσ
- computer system
- système informatique
- operating system
- système d'exploitation
- a system error/analysis
- une erreur/analyse de système
γαλλικά
αγγλικά
système [sistɛm] ΟΥΣ αρσ
1. système (structure):
- système
- system
- système de vie
- way of life
2. système οικ (combine):
- système
- way
- connaître le système οικ
- to know the system
- système D οικ
- resourcefulness
3. système (institution):
- système
- system
4. système inform:
- système informatique/d'exploitation
- computing/operating system
- système de gestion de base de données
- database management system
- système expert
- expert system
5. système ΑΥΤΟΚ:
- système de guidage
- guidance system
- système de signalisation (feux)
- traffic lights πλ
- système de signalisation (signaux de route)
- road signs πλ
- système de signalisation (marques)
- road markings πλ
ιδιωτισμοί:
- taper sur le système à qn οικ
- to get on sb's nerves
Système monétaire européen ΟΥΣ αρσ
- Système monétaire européen
- European Monetary System
αγγλικά
γαλλικά
- white hat
- chapeau αρσ blanc (qui explore les systèmes informatiques sans intentions malhonnêtes)
- respiratory system
- système αρσ respiratoire
- immune system
- système αρσ immunitaire
- solar system
- système αρσ solaire
- metric system
- système αρσ métrique
- bugging system
- système αρσ d'écoute
- bloodstream
- système αρσ sanguin
- operating system
- système αρσ d'exploitation
système modulaire
- système modulaire
- modular system
système d'auto-diagnostic
- système d'auto-diagnostic
- self-diagnosis system
système de clapets Economy
- système de clapets Economy
- economy valve system
système de soupapes
- système de soupapes
- valve system
système de groupe frigorifique
- système de groupe frigorifique
- refrigerating unit
système de groupes frigorifiques
- système de groupes frigorifiques
- refrigerating unit system
système compound à moto-compresseurs
- système compound à moto-compresseurs
- compound motor compressor system
système de commande et de régulation,
- système de commande et de régulation,
- electronic control system
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Parmi les membres de l'association, 119 présentent un excès de rayonnement dans l'infrarouge, signe de l'obscurcissement évident causé par le gaz qui les entourent.
fr.wikipedia.org Jusqu'en janvier 2009, cette dernière n'a pu prendre que des photos dans l'infrarouge, mais l'hexagone est devenu par la suite observable en lumière visible.
fr.wikipedia.org Les systèmes de transmission à courte distance se basent souvent sur des rayonnements infrarouges modulés.
fr.wikipedia.org La fauchée est de 1 500 km et la résolution est de 900 m en lumière visible et de 2 700 m en infrarouge.
fr.wikipedia.org Le rayonnement infrarouge qu'elles émettent permettent d'éviter certains problèmes de condensation, un effet de paroi froide ou limiter une couche de neige sur une verrière.
fr.wikipedia.org