POÈTES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (auteur):

poète: poet

2. poète (rêveur):

poète: poet, dreamer

nation fertile en poètes: nation that produces many poets

c'est un poète manqué (incapable): he's a failed poet

c'est un poète manqué (il en a les qualités): he should have been a poet

αγγλικά

γαλλικά

Lake Poets: poètes αρσ πλ lakistes

poet: poète αρσ

Poet Laureate: poète αρσ lauréat

sweet william: œillet αρσ de poète

Poet Laureate: Le poète lauréat britannique est nommé à vie. Il est choisi parmi les plus grands poètes du pays pour écrire des vers à l'occasion des événements de portée nationale. Aux États-Unis, le poète lauréat est nommé tous les ans.

Pulitzer Prize: Prix fondé par le journaliste Joseph Pulitzer et décerné chaque année à des journalistes, écrivains, poètes et musiciens américains par l'école de journalisme de Columbia University (New York).

the poet laureate βρετ: le poète lauréat

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (écrivain):

poète: poet

2. poète (rêveur):

poète: dreamer

maudit(e) poète, écrivain: accursed

écrivain/poète du terroir: rural author/poet

souffle d'un écrivain, poète, d'une œuvre, histoire: inspiration

αγγλικά

γαλλικά

poet: poète αρσ

sweet william: œillet αρσ de poète

an aspiring actor/poet: un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète

Burns Night: La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (écrivain):

poète: poet

2. poète (rêveur):

poète: dreamer

maudit(e) poète, écrivain: accursed

souffle d'un écrivain, poète, d'une œuvre: inspiration

αγγλικά

γαλλικά

poet: poète αρσ

sweet William: œillet αρσ de poète

to be an aspiring actor/poet: être un acteur/poète en herbe

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

écrivain/poète du terroir: rural author/poet

sweet william: œillet αρσ de poète

an aspiring actor/poet: un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète

Burns Night: La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Au-delà de tout ce qui les sépare, le sage philosophe et le poète fou semblent se saluer par le même geste de stupéfaction.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il est aussi connu comme poète.

fr.wikipedia.org

Ils se situent en opposition aux poètes géorgiens beaucoup plus respectueux de la tradition.

fr.wikipedia.org

Le poète est arrêté en 1937 lors des grandes purges stalinienne, accusé d'être un ennemi du peuple.

fr.wikipedia.org

On rapporte qu'aux cours des siècles, de nombreux taoïstes, médecins et poètes célèbres ont pris des décoctions de lyciet dans l'espoir de prolonger leur vie.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (auteur):

2. poète (rêveur):

στο λεξικό PONS

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (écrivain):

2. poète (rêveur):

poète [pɔɛt] ΟΥΣ αρσ

1. poète (écrivain):

2. poète (rêveur):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό