LAURÉAT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

lauréat (lauréate) [lɔʀea, at] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. lauréat (de compétition):

lauréat (lauréate): winner

lauréat d'un prix: prizewinner

une lauréate du prix Nobel: a Nobel prizewinner

2. lauréat:

lauréat (lauréate) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: successful candidate

αγγλικά

γαλλικά

Poet Laureate: poète αρσ lauréat

award winner: lauréat/-e αρσ/θηλ

award-winning writer, architect etc: lauréat

Oscar-winning: lauréat d'un Oscar

prizewinner (of academic, literary award): lauréat/-e αρσ/θηλ

laureate: lauréat/-e αρσ/θηλ

a Nobel laureate: un/-e lauréat/-e du prix Nobel

the poet laureate βρετ: le poète lauréat

Nobel prizewinning: lauréat/-e du prix Nobel

Nobel prizewinner: lauréat/-e αρσ/θηλ du prix Nobel

recipient (of prize, award): lauréat/-e αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. lauréat(e) [lɔʀea, at] ΕΠΊΘ

lauréat(e): award-winning

les élèves/étudiants lauréats: prize-winning students

II. lauréat(e) [lɔʀea, at] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

lauréat(e): award-winner

lauréat du prix Nobel: Nobel prize winner

αγγλικά

γαλλικά

laureate: lauréat(e) αρσ (θηλ)

prizewinner of an exam: lauréat(e) αρσ (θηλ)

Nobel prize winner: lauréat(e) αρσ (θηλ) du prix Nobel

recipient of an award: lauréat(e) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. lauréat(e) [lɔʀea, at] ΕΠΊΘ

lauréat(e): award-winning

les élèves/étudiants lauréats: prize-winning students

II. lauréat(e) [lɔʀea, at] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

lauréat(e): award-winner

lauréat du prix Nobel: Nobel prize winner

αγγλικά

γαλλικά

laureate: lauréat(e) αρσ (θηλ)

prizewinner of an exam: lauréat(e) αρσ (θηλ)

recipient of an award: lauréat(e) αρσ (θηλ)

Nobel Prize winner: lauréat (e) αρσ (θηλ) du prix Nobel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lauréat du prix Nobel: Nobel prize winner

Nobel prize winner: lauréat(e) αρσ (θηλ) du prix Nobel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En 2014 à l'âge de vingt et un ans elle participe au concours de miss et en devient lauréate pour la ville.

fr.wikipedia.org

Elle est lauréate de plusieurs concours internationaux et se produit régulièrement sur la scène lyonnaise.

fr.wikipedia.org

Le lauréat est choisi par ses pairs, l'ensemble des artistes ayant concouru la même année.

fr.wikipedia.org

Les entreprises lauréates sont récompensées par le signe de valorisation qui leur est attribué, utilisable durant 11 mois sur tous leurs supports de communication.

fr.wikipedia.org

Ce dernier devient le lauréat de l'étape et garde logiquement sa place de leader du classement général.

fr.wikipedia.org