L'ESSUIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essuyer des reproches/des coups: to be blamed/beaten

essuyer un refus: to meet with a refusal

s'essuyer: to dry oneself

s'essuyer les pieds: to wipe one's feet

essuyer les plâtres οικ: to put up with all the teething trouble

prière d'essuyer ses pieds!: please wipe your feet!

essuyer une rebuffade: to be rebuffed

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade βρετ

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade αμερικ

if you do the washing up, I'll do the drying: si tu laves la vaisselle, je l'essuie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À force de recevoir des gifles ou des rebuffades, elle n'ose plus trop parler à ses proches.

fr.wikipedia.org

Malgré les rebuffades régulières du grand homme, il lui garde une fidélité admirative.

fr.wikipedia.org

L'empereur admet que la rebuffade est méritée et ne lui en tient pas rigueur.

fr.wikipedia.org

Il connaît la misère, les rebuffades, les vexations de toute sorte, l’orgueil solitaire de celui qui croit en son génie et parviendra à le faire triompher.

fr.wikipedia.org

Et de déplorer, quelque peu vexé par ces rebuffades, que « les amis que j’ai soutenus pendant plus de trente ans m’ont si complaisamment abandonné ».

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

essuie [esɥi] ΟΥΣ αρσ Βέλγ

1. essuie (serviette):

2. essuie (torchon):

essuie-phares, essuie-phare <πλ essuie-phares> [esɥifaʀ] ΟΥΣ αρσ

essuie-mains, essuie-main <πλ essuie-mains> [esɥimɛ̃] ΟΥΣ αρσ

essuie-verres, essuie-verre <πλ essuie-verres> [esɥivɛʀ] ΟΥΣ αρσ

essuie-vitres, essuie-vitre <πλ essuie-vitres> [esɥivitʀ] ΟΥΣ αρσ

essuie-vitres → essuie-glace

essuie-glace <πλ essuie-glaces> [esɥiɡlas] ΟΥΣ αρσ

essuie-pieds, essuie-pied <πλ essuie-pieds> [esɥipje] ΟΥΣ αρσ

essuie-glace <πλ essuie-glaces> [esɥiɡlas] ΟΥΣ αρσ

essuie-tout <πλ essuie-tout> [esɥitu] ΟΥΣ αρσ

I. essuyer [esɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. essuyer (rendre sec):

2. essuyer (pour nettoyer):

3. essuyer (éponger):

4. essuyer (subir):

II. s'essuyer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'essuyer (tout le corps):

2. s'essuyer (partie du corps):

στο λεξικό PONS

essuie-tout [esɥitu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] ΟΥΣ αρσ

essuie-mains [esɥimɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

I. essuyer [esɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. essuyer (sécher):

2. essuyer (éponger):

3. essuyer (nettoyer):

4. essuyer (subir):

II. essuyer [esɥije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. essuyer (se sécher):

2. essuyer (se nettoyer):

essuie-glace <essuie-glaces> [esʏiglas] ΟΥΣ αρσ

essuie-mains [esʏimɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

essuie-tout [esʏitu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

I. essuyer [esʏije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. essuyer (sécher):

2. essuyer (éponger):

3. essuyer (nettoyer):

4. essuyer (subir):

II. essuyer [esʏije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. essuyer (se sécher):

2. essuyer (se nettoyer):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό