INSPECTIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

inspection [ɛ̃spɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. inspection (contrôle):

inspection: inspection

ronde ou tournée d'inspection: tour of inspection βρετ

ronde ou tournée d'inspection: inspection tour αμερικ

inspection de routine: routine inspection

j'ai subi une inspection en règle à la douane: I was thoroughly searched by customs

le professeur a eu trois inspections en cinq ans: the teacher has been inspected three times in five years

faire l'inspection de qc: to inspect sth

2. inspection (ensemble d'inspecteurs):

inspection: inspectorate

inspection académique: ≈ local schools inspectorate

inspection générale des finances: ≈ inspectorate of public finances

inspection du travail: ≈ labour inspectorate βρετ

Inspection générale des services, IGS: French police complaints authority

inspecter [ɛ̃spɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

inspecter: to inspect

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

OSHA: ≈ inspection θηλ du travail

Police Complaints Authority: ≈ inspection θηλ générale des services

inspection (of document, picture): inspection θηλ

inspection (of school, teacher, factory, weapons-site, machinery, wiring): inspection θηλ

to make or carry out an inspection: procéder à une inspection

inspection (routine): inspection θηλ

Ofsted: organisme chargé de l'inspection des établissements scolaires

inspectorate: inspection θηλ

structural survey: inspection θηλ d'expert-immobilier (pour déterminer la solidité de la construction d'un bâtiment, lors d'une vente)

inspect school, teacher, factory, weapons-site, machinery, pitch, wiring: inspecter

inspect (routinely): inspecter

to make a visit to premises, venue: visiter, inspecter

visit school, workplace, premises: inspecter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

inspection [ɛ̃spɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. inspection (contrôle):

inspection: inspection

2. inspection (corps de fonctionnaires):

inspection: inspectorate

inspection des Finances: state auditors checking finances of state bodies

inspection du Travail: factory inspectorate

inspection académique: ≈ education authority

inspection générale ΣΧΟΛ: schools inspectorate

inspection primaire ΣΧΟΛ: primary schools inspectorate

inspection régionale ΣΧΟΛ: local schools authority

inspecter [ɛ̃spɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

inspecter: to inspect

examiner [ou inspecter] qn/qc sous toutes les coutures: to examine sb/sth minutely

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

inspect: inspecter

inspection: inspection θηλ

survey: inspecter

survey: inspection θηλ

security check: inspection θηλ de sécurité

spot checks: inspections fpl ponctuelles

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

inspection [ɛ͂spɛksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. inspection (contrôle):

inspection: inspection

2. inspection (corps de fonctionnaires):

inspection: board of inspectors

inspection des Finances: state auditors (auditing public institutions)

inspection du Travail: factory inspections board

inspection académique: ≈ board of education

inspection générale ΣΧΟΛ: school board

inspection primaire ΣΧΟΛ: elementary school board

inspection régionale ΣΧΟΛ: local school board

inspecter [ɛ͂spɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

inspecter: to inspect

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

inspect: inspecter

inspection: inspection θηλ

survey: inspection θηλ

survey: inspecter

security check: inspection θηλ de sécurité

spot checks: inspections fpl ponctuelles

Présent
j'	inspecte
tu	inspectes
il/elle/on	inspecte
nous	inspectons
vous	inspectez
ils/elles	inspectent

Imparfait
j'	inspectais
tu	inspectais
il/elle/on	inspectait
nous	inspections
vous	inspectiez
ils/elles	inspectaient

Passé simple
j'	inspectai
tu	inspectas
il/elle/on	inspecta
nous	inspectâmes
vous	inspectâtes
ils/elles	inspectèrent

Futur simple
j'	inspecterai
tu	inspecteras
il/elle/on	inspectera
nous	inspecterons
vous	inspecterez
ils/elles	inspecteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

inspection des Finances: state auditors checking finances of state bodies

inspection du Travail: factory inspectorate

inspection académique: ≈ education authority

inspection générale ΣΧΟΛ: schools inspectorate

inspection primaire ΣΧΟΛ: primary schools inspectorate

inspection régionale ΣΧΟΛ: local schools authority

examiner [ou inspecter] qn/qc sous toutes les coutures: to examine sb/sth minutely

security check: inspection θηλ de sécurité

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Au début, les qualifications sont modestes: couture, dactylographie…, il faut avouer que les emplois sur place sont rares.

fr.wikipedia.org

Seuls quelques commerçants wolofs se sont implantés dans les secteurs commerciaux, du bâtiment ou de la couture.

fr.wikipedia.org

Également, ils peuvent s'insérer dans la vie professionnelle grâce notamment à la formation reçue à l’École Spéciale (menuiserie, couture et jardinage).

fr.wikipedia.org

Elle arrête ses études tôt pour apprendre la couture mais l'usine dans laquelle elle travaille fait faillite.

fr.wikipedia.org

Une réunion par mois était consacrée à la couture et l’aide aux déshérités.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό