Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Corp
insegnata

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

taught [βρετ tɔːt, αμερικ tɔt] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

taught → teach

I. teach <παρελθ/μετ παρακειμ taught> [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (instruct):

teach
insegnare a
teach children, adults
istruire
to teach sb about sth
insegnare qc a qn
to teach a dog obedience
insegnare a un cane a ubbidire
to teach sb (how) to do
insegnare a qn a fare
he taught me (how) to drive
mi ha insegnato a guidare
to teach sb what to do
insegnare a qn che cosa fare

2. teach (impart):

teach subject, skill
insegnare
to teach Russian, biology
insegnare russo, biologia
to teach sth to sb or to teach sb sth
insegnare qc a qn
to teach adults French
insegnare il francese agli adulti
to teach sb the basics of
insegnare a qn i rudimenti di
she could teach us a thing or two about
ci potrebbe insegnare alcune cosette su

3. teach (as career):

teach subject, skill
insegnare
she teaches swimming
è un'insegnante di nuoto
to teach school αμερικ
fare l'insegnante

4. teach (as correction) οικ:

to teach sb a lesson person:
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson experience:
servire da lezione a qn
he needs to be taught a lesson
ha bisogno di una (bella) lezione
to teach sb to do
insegnare a qn a fare
I'll teach you to lie!
ti insegno io a dire le bugie!
that will teach you to lie!
così impari a dire le bugie!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue
insegnare
to teach that …
insegnare che …
to teach sb to do
insegnare a qn a fare

II. teach <παρελθ/μετ παρακειμ taught> [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach
insegnare

III. to teach oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to teach oneself <παρελθ/μετ παρακειμ taught>:

to teach oneself to do
imparare a fare
to teach oneself Spanish
imparare da solo lo spagnolo or imparare lo spagnolo da autodidatta

IV. teach [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ]

you can't teach an old dog new tricks
= è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo

self-taught [βρετ ˌsɛlfˈtɔːt, αμερικ ˈˌsɛlf ˈtɔt] ΕΠΊΘ

self-taught person, musician, typist:

self-taught
autodidatta

I. teach <παρελθ/μετ παρακειμ taught> [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (instruct):

teach
insegnare a
teach children, adults
istruire
to teach sb about sth
insegnare qc a qn
to teach a dog obedience
insegnare a un cane a ubbidire
to teach sb (how) to do
insegnare a qn a fare
he taught me (how) to drive
mi ha insegnato a guidare
to teach sb what to do
insegnare a qn che cosa fare

2. teach (impart):

teach subject, skill
insegnare
to teach Russian, biology
insegnare russo, biologia
to teach sth to sb or to teach sb sth
insegnare qc a qn
to teach adults French
insegnare il francese agli adulti
to teach sb the basics of
insegnare a qn i rudimenti di
she could teach us a thing or two about
ci potrebbe insegnare alcune cosette su

3. teach (as career):

teach subject, skill
insegnare
she teaches swimming
è un'insegnante di nuoto
to teach school αμερικ
fare l'insegnante

4. teach (as correction) οικ:

to teach sb a lesson person:
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson experience:
servire da lezione a qn
he needs to be taught a lesson
ha bisogno di una (bella) lezione
to teach sb to do
insegnare a qn a fare
I'll teach you to lie!
ti insegno io a dire le bugie!
that will teach you to lie!
così impari a dire le bugie!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue
insegnare
to teach that …
insegnare che …
to teach sb to do
insegnare a qn a fare

II. teach <παρελθ/μετ παρακειμ taught> [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach
insegnare

III. to teach oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to teach oneself <παρελθ/μετ παρακειμ taught>:

to teach oneself to do
imparare a fare
to teach oneself Spanish
imparare da solo lo spagnolo or imparare lo spagnolo da autodidatta

IV. teach [βρετ tiːtʃ, αμερικ titʃ]

you can't teach an old dog new tricks
= è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo

teach-in [βρετ, αμερικ ˈtitʃ ˌɪn] ΟΥΣ

teach-in
teach-in αρσ
teach-in
discussione θηλ
he taught me how to clown
mi ha insegnato l'arte del clown
ineffectively teach
inefficacemente, senza successo
fruitfully teach
fruttuosamente, con successo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
autodidatta
self-taught person
alfabetizzare
to teach literacy
alfabetizzare
to teach to read and write
quel lavoro l'ha scafato
that job has taught him a thing or two or a few things

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

taught [tɑ:t] ΡΉΜΑ

taught παρελθ, μετ παρακειμ of teach

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

teach
insegnare
to teach oneself sth
imparare qc per proprio conto
to teach sb a lesson μτφ
dare una lezione a qn

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach
insegnare

self-taught ΕΠΊΘ

self-taught
autodidatta
to be self-taught in sth
essere un autodidatta in qc

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

teach
insegnare
to teach oneself sth
imparare qc per proprio conto
to teach sb a lesson μτφ
dare una lezione a qn

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach
insegnare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
insegnare
to teach
insegnare qc a qu
to teach sb sth [or to teach sth to sb]
insegnare a qu a fare qc
to teach sb how to do sth
insegnare
to teach
insegnare
to teach
abilitazione all'insegnamento
qualification to teach
ammaestrare
to teach
alfabetizzare
to teach to read
istruire
to teach
istruire qu (in qc)
to teach sb (sth)
rieducare (sordo, muto)
to re-teach
fare lezione
to teach a class
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to teach oneself sth
imparare qc per proprio conto
to teach sb a lesson μτφ
dare una lezione a qn
to teach sb a lesson
dare una lezione a qu
to teach sb manners
insegnare a qu l'educazione
to be self-taught in sth
essere un autodidatta in qc
educare i giovani al rispetto per gli altri
to teach young people to respect others
insegnare a qu a fare qc
to teach sb how to do sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There he taught business and economic history, then military history.
en.wikipedia.org
He taught there for the next 58 years, until his death.
en.wikipedia.org
In later years, she taught classes and tutored students at the college as well.
en.wikipedia.org
He taught school himself between the ages of 18 and 26.
en.wikipedia.org
In his view, one of our problems is that so much dancing is taught by women.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "taught" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά