TAUGHT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

taught¹ [αμερικ tɔt, βρετ tɔːt] παρελθ & παρελθ part teach

I. teach <παρελθ & μετ παρακειμ taught> [αμερικ titʃ, βρετ tiːtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach subject:

teach: dar clases de

teach: enseñar

he teaches handicapped children: da clase(s) a or es profesor de niños minusválidos

I teach a class of 40: tengo una clase de 40 (alumnos)

the course is taught by Dr Green: el curso lo da el profesor Green

the course is taught by Dr Green: el curso lo imparte el profesor Green τυπικ

to teach school αμερικ: dar clase(s) en un colegio

to teach sth to sb: dar clase(s) de algo a alguien

to teach sth to sb: enseñar algo a alguien

I teach French to businessmen: doy clase(s) de francés or enseño francés a hombres de negocios

he taught himself Greek: aprendió griego él solo or por su cuenta

to teach sb to + infin: enseñarle a alguien a + infin

she taught him to read/swim: le enseñó a leer/nadar

they taught us to believe in God: nos enseñaron a creer en Dios

will you teach me how to do that trick?: ¿me enseñas (a hacer) ese truco?

teach them who's boss: demuéstrales quién manda

2. teach (cause to learn):

teach: enseñar

to teach sb to + infin: enseñar a alguien a + infin

this will teach you to appreciate what you've got: esto te enseñará or así aprenderás a valorar lo que tienes

I'll teach you to tell lies!: ¡ya te voy a enseñar yo a ti a decir mentiras!

I'll teach you to tell lies!: ¡para que aprendas a no mentir!

that'll teach her: eso le servirá de lección or de escarmiento

history teaches us that power corrupts: la historia (nos) enseña que el poder corrompe

II. teach <παρελθ & μετ παρακειμ taught> [αμερικ titʃ, βρετ tiːtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clase(s)

I teach at or in the local school: doy clase(s) en el colegio del barrio

I'd like to teach: me gustaría ser profesor or dedicarme a la enseñanza

taught² ΕΠΊΘ

taught course:

taught: en el que se requiere asistencia a clase

self-taught [αμερικ ˈˌsɛlf ˈtɔt, βρετ ˌsɛlfˈtɔːt] ΕΠΊΘ

self-taught pianist/artist/carpenter:

self-taught: autodidacta

self-taught: autodidacto

he was self-taught in French: aprendió francés solo or por su cuenta

I. teach <παρελθ & μετ παρακειμ taught> [αμερικ titʃ, βρετ tiːtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach subject:

teach: dar clases de

teach: enseñar

he teaches handicapped children: da clase(s) a or es profesor de niños minusválidos

I teach a class of 40: tengo una clase de 40 (alumnos)

the course is taught by Dr Green: el curso lo da el profesor Green

the course is taught by Dr Green: el curso lo imparte el profesor Green τυπικ

to teach school αμερικ: dar clase(s) en un colegio

to teach sth to sb: dar clase(s) de algo a alguien

to teach sth to sb: enseñar algo a alguien

I teach French to businessmen: doy clase(s) de francés or enseño francés a hombres de negocios

he taught himself Greek: aprendió griego él solo or por su cuenta

to teach sb to + infin: enseñarle a alguien a + infin

she taught him to read/swim: le enseñó a leer/nadar

they taught us to believe in God: nos enseñaron a creer en Dios

will you teach me how to do that trick?: ¿me enseñas (a hacer) ese truco?

teach them who's boss: demuéstrales quién manda

2. teach (cause to learn):

teach: enseñar

to teach sb to + infin: enseñar a alguien a + infin

this will teach you to appreciate what you've got: esto te enseñará or así aprenderás a valorar lo que tienes

I'll teach you to tell lies!: ¡ya te voy a enseñar yo a ti a decir mentiras!

I'll teach you to tell lies!: ¡para que aprendas a no mentir!

that'll teach her: eso le servirá de lección or de escarmiento

history teaches us that power corrupts: la historia (nos) enseña que el poder corrompe

II. teach <παρελθ & μετ παρακειμ taught> [αμερικ titʃ, βρετ tiːtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clase(s)

I teach at or in the local school: doy clase(s) en el colegio del barrio

I'd like to teach: me gustaría ser profesor or dedicarme a la enseñanza

teach-in [αμερικ ˈtitʃ ˌɪn, βρετ] ΟΥΣ οικ

teach-in: seminario αρσ

I taught him how to wield a knife and fork: le enseñé a usar or manejar los cubiertos

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

autodidacta persona: self-taught

autodidacta: self-taught person

fue una experiencia aleccionadora: the experience taught me a lesson

darle un baqueteo a alg.: to teach sb a lesson

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

taught [tɔ:t, αμερικ tɑ:t] ΡΉΜΑ

taught pt, μετ παρακειμ of teach

I. teach [ti:tʃ] taught, taught ΡΉΜΑ μεταβ

teach: enseñar

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson μτφ: dar una lección a alguien

II. teach [ti:tʃ] taught, taught ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clases

self-taught ΕΠΊΘ

self-taught: autodidacto, -a

to be self-taught in sth: haber aprendido algo por su cuenta

I. teach [ti:tʃ] taught, taught ΡΉΜΑ μεταβ

teach: enseñar

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson μτφ: dar una lección a alguien

II. teach [ti:tʃ] taught, taught ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clases

you can't teach your grandmother to suck eggs: ¡a mí me lo vas a decir!

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

autodidacto (-a): self-taught

autodidacto (-a): self-taught person

me sirvió de escarmiento: it taught me a lesson

enseñar (instruir, dar clases): to teach

él me enseñó la poca química que sé: he taught me the little I know about chemistry

ella me enseñó a tocar la flauta: she taught me how to play the flute

¡ya te enseñaré yo a obedecer!: I'll teach you a bit of obedience!

ella sola se inició en la lectura: she taught herself to read

alfabetizar: to teach to read and write

instruir (enseñar): to teach

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

taught [tɔt] ΡΉΜΑ

taught pt, μετ παρακειμ of teach

I. teach <taught, taught> [titʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

teach: enseñar

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson μτφ: dar una lección a alguien

II. teach <taught, taught> [titʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clase(s)

self-taught ΕΠΊΘ

self-taught: autodidacta

to be self-taught in sth: haber aprendido algo por su cuenta

I. teach <taught, taught> [titʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

teach: enseñar

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson μτφ: dar una lección a alguien

II. teach <taught, taught> [titʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach: dar clase(s)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

me sirvió de escarmiento: it taught me a lesson

alfabetizar: to teach to read and write

dictar: to teach

instruir (enseñar): to teach

enseñar (instruir, dar clases): to teach

ella me enseñó a tocar la flauta: she taught me how to play the flute

¡ya te enseñaré yo a obedecer!: I'll teach you to be obedient!

formar (enseñar): to teach

se ha formado a sí mismo: he is self-taught

esto te aleccionará para no volver a hacer lo mismo: this will teach you not to do the same thing again

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be self-taught in sth: haber aprendido algo por su cuenta

you can't teach your grandmother to suck eggs: ¡a mí me lo vas a decir!

to teach sb a lesson: dar a alguien una lección

alfabetizar: to teach to read and write

eso te servirá de vacuna μτφ: that should teach you a lesson

en inglés me prepara una profesora nativa: I am taught English by a teacher who is a native speaker

él me enseñó la poca química que sé: he taught me the little I know about chemistry

ella me enseñó a tocar la flauta: she taught me how to play the flute

¡ya te enseñaré yo a obedecer!: I'll teach you a bit of obedience!

¡te voy a sacar los ojos! μτφ: I'll teach you (to do that)!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In his view, one of our problems is that so much dancing is taught by women.

en.wikipedia.org

There he taught business and economic history, then military history.

en.wikipedia.org

He taught school and studied law, being admitted to the bar in 1874.

en.wikipedia.org

They are taught to use these powers by their trainers.

en.wikipedia.org

He taught in the local schools 1892-1902.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "taught" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

σλοβενικά