HANDICAPPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. handicapped [αμερικ ˈhændiˌkæpt, βρετ ˈhandɪkapt] ΕΠΊΘ often προσβλ

handicapped: discapacitado

handicapped: disminuido παρωχ or προσβλ

mentally/physically handicapped: discapacitado psíquico/físico

he's visually handicapped: su visión es parcial

II. handicapped [αμερικ ˈhændiˌkæpt, βρετ ˈhandɪkapt] ΟΥΣ ουσ πλ often προσβλ

the handicapped: las personas discapacitadas

the handicapped: las personas con discapacidad

I. handicap [αμερικ ˈhændiˌkæp, βρετ ˈhandɪkap] ΟΥΣ

1.1. handicap (disadvantage):

handicap: desventaja θηλ

1.2. handicap often προσβλ (disability):

physical handicap: discapacidad θηλ física

2.1. handicap ΑΘΛ:

handicap (in golf, polo): hándicap αρσ

handicap (penalty): desventaja θηλ

to win on handicap: imponerse en tiempo corregido

2.2. handicap ΑΘΛ (event):

handicap: hándicap αρσ

II. handicap <μετ ενεστ handicapping; παρελθ, μετ παρακειμ handicapped> [αμερικ ˈhændiˌkæp, βρετ ˈhandɪkap] ΡΉΜΑ μεταβ

1. handicap (hamper):

handicap person/chances: perjudicar

they were very much handicapped by a lack of training: la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja

2.1. handicap ΑΘΛ:

handicap person/horse: asignar un hándicap a

handicap person/horse: asignar una desventaja a

2.2. handicap ΑΘΛ αμερικ:

handicap contestant: evaluar las posibilidades de

mental handicap ΟΥΣ παρωχ or προσβλ

mental handicap: discapacidad θηλ mental

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

minusválido (minusválida) (físico): physically handicapped

minusválido (minusválida) (psíquico): mentally handicapped

discapacitado (discapacitada): handicapped

oligofrénico (oligofrénica): mentally handicapped

tarado (tarada) (físico): handicapped

tarado (tarada) (psíquico): mentally handicapped

oligofrénico (oligofrénica): mentally handicapped person

subnormal: mentally handicapped

discapacitado (discapacitada): handicapped person

los discapacitados: handicapped people

discapacitado físico/psíquico: physically/mentally handicapped person

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. handicapped ΕΠΊΘ προσβλ or απαρχ

physically handicapped: persona con discapacidad física

mentally handicapped: persona con discapacidad psíquica

II. handicapped ΟΥΣ προσβλ or απαρχ

the handicapped: las personas con discapacidad

mentally handicapped ΕΠΊΘ προσβλ or απαρχ

to be mentally handicapped: tener una minusvalía psíquica προσβλ or απαρχ

to be mentally handicapped: tener una discapacidad psíquica

I. handicap [ˈhændɪkæp] -pp- ΟΥΣ

1. handicap προσβλ or απαρχ (disability):

handicap: discapacidad θηλ

mental handicap: discapacidad mental

physical handicap: discapacidad física

2. handicap (disadvantage):

handicap: desventaja θηλ

3. handicap ΑΘΛ:

handicap: hándicap αρσ

II. handicap [ˈhændɪkæp] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

handicap: perjudicar

to be handicapped: estar en una situación de desventaja

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

minusválido (-a): handicapped προσβλ o απαρχ

minusválido (-a): handicapped person προσβλ o απαρχ

anormal (físico): physically handicapped

anormal (síquico): mentally handicapped

discapacitado (-a): handicapped

deficiente mental: mentally handicapped person

hándicap: handicap

minusvalía προσβλ o απαρχ: handicap προσβλ o απαρχ

impedimento: handicap

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. handicapped ΕΠΊΘ

physically handicapped: minusválido, -a

mentally handicapped: discapacitado psíquico

II. handicapped ΟΥΣ

the handicapped: los minusválidos

mentally handicapped ΕΠΊΘ

to be mentally handicapped: tener una minusvalía psíquica

I. handicap [ˈhæn·dɪ·kæp] ΟΥΣ

1. handicap (disability):

handicap: discapacidad θηλ

mental handicap: discapacidad θηλ mental

physical handicap: invalidez θηλ

2. handicap (disadvantage):

handicap: desventaja θηλ

3. handicap ΑΘΛ:

handicap: hándicap αρσ

II. handicap <-pp-> [ˈhæn·dɪ·kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

handicap: perjudicar

to be handicapped: estar en una situación de desventaja

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

minusválido (-a): handicapped

minusválido (-a): handicapped person

anormal (físico): physically handicapped

anormal (síquico): mentally handicapped

discapacitado (-a): handicapped

handicap: handicap

impedimento: handicap

minusvalía: handicap

Present
I	handicap
you	handicap
he/she/it	handicaps
we	handicap
you	handicap
they	handicap

Past
I	handicapped
you	handicapped
he/she/it	handicapped
we	handicapped
you	handicapped
they	handicapped

Present Perfect
I	have	handicapped
you	have	handicapped
he/she/it	has	handicapped
we	have	handicapped
you	have	handicapped
they	have	handicapped

Past Perfect
I	had	handicapped
you	had	handicapped
he/she/it	had	handicapped
we	had	handicapped
you	had	handicapped
they	had	handicapped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be mentally handicapped: tener una minusvalía psíquica προσβλ or απαρχ

to be mentally handicapped: tener una discapacidad psíquica

physically handicapped: persona con discapacidad física

mentally handicapped: persona con discapacidad psíquica

the handicapped: las personas con discapacidad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Others are concerned that population aging will bankrupt the welfare state and handicap western liberal democracies' ability to project power abroad to defend their interests.

en.wikipedia.org

All sources cite this handicap, but they disagree on the time it manifested.

en.wikipedia.org

The handicap led to a startlingly imaginative inner life as a child that was later reflected in many of his writings.

en.wikipedia.org

On many sites, searches can be narrowed to locations providing certain services not provided at all locations (e.g. 24-hour operation, handicap accessibility, pharmacies).

en.wikipedia.org

Besides tennis, he was an accomplished player in squash racquets, and in later years a golfer with a handicap of 8.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "handicapped" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά