PUBLIC CORPORATION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

public corporation [ˌpʌblɪkˌkɔːpəˈreɪʃn] ΟΥΣ βρετ

public corporation

ente αρσ pubblico

public service corporation [ˌpʌblɪkˈsɜːvɪsˌkɔːpəreɪʃn] ΟΥΣ αμερικ

public service corporation

ente αρσ pubblico non statale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

azienda di stato

public corporation

azienda autonoma statale

public corporation

ente pubblico

public body or corporation

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

corporation [βρετ kɔːpəˈreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌkɔrpəˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. corporation ΕΜΠΌΡ:

corporation

grande impresa θηλ

corporation

corporation θηλ

corporation αμερικ

società θηλ per azioni

2. corporation βρετ (town council):

corporation

consiglio αρσ comunale

corporation before ουσ services, property

comunale

corporation before ουσ services, property

municipale

3. corporation βρετ (paunch):

corporation οικ, χιουμ

pancione αρσ

I. public [βρετ ˈpʌblɪk, αμερικ ˈpəblɪk] ΕΠΊΘ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

generale

public duty, spirit

civico

in the public interest

nell'interesse pubblico

to receive public acclaim

essere lodato dal pubblico

to be in public life

partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye

essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

to make one's views public, to go public with one's views

rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione

she has decided to go public (with her story)

ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public

la società sarà quotata in borsa

the public good

il bene pubblico

it is public knowledge that …

è pubblicamente noto che …

he's become public property

è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public

andiamo in un posto più appartato

at public expense

a spese dei contribuenti

II. public [βρετ ˈpʌblɪk, αμερικ ˈpəblɪk] ΟΥΣ

the public

il pubblico

open to the public

aperto al pubblico

to please, disappoint one's public

piacere al, deludere il proprio pubblico

the theatre-going, racing public

gli amanti del teatro, delle corse

in public

in pubblico or pubblicamente

στο λεξικό PONS

a public corporation

una impresa pubblica

στο λεξικό PONS

corporation [ˌkɔ:r·pə·ˈreɪ·ʃən] ΟΥΣ + sing/pl ρήμα

1. corporation (business):

corporation

società θηλ

multinational corporation

multinazionale θηλ

a public corporation

una impresa pubblica

2. corporation (local council):

municipal corporation

autorità θηλ comunale

I. public [ˈpʌb·lɪk] ΕΠΊΘ

1. public (of/for the people, provided by state):

public

pubblico, -a

2. public (done openly):

public

pubblico, -a

to go public with sth

rendere pubblico qc

II. public [ˈpʌb·lɪk] ΟΥΣ

1. public (people collectively, audience):

public

pubblico αρσ

in public

in pubblico

2. public (ordinary people):

public

gente θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Corporations, like other entities, may be subject to withholding tax obligations upon making certain varieties of payments to others.

en.wikipedia.org

In such systems, there are normally taxation differences related to differences between the inherent natures of corporations and individuals or unincorporated entities.

en.wikipedia.org

The logging corporations were strongly opposed to it.

en.wikipedia.org

However, many systems have graduated tax rate systems under which corporations with lower levels of income pay a lower rate of tax.

en.wikipedia.org

Branches of foreign corporations may not be entitled to all of the same deductions as domestic corporations.

en.wikipedia.org