CHARITY WORKER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

charity worker [ˈtʃærətɪˌwɜːkə(r)] ΟΥΣ

charity worker

= chi lavora in o a favore di un ente di carità

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

charity [βρετ ˈtʃarɪti, αμερικ ˈtʃɛrədi] Charities ΟΥΣ

1. charity (virtue):

charity

carità θηλ

to do sth out of charity

fare qc per carità

2. charity (aid):

charity

carità θηλ

charity

beneficenza θηλ

to give to charity

dare in beneficenza

to collect money for charity

raccogliere denaro a scopo di beneficenza

to accept, refuse charity

accettare, rifiutare la carità or l'elemosina

to accept, refuse charity before ουσ sale

di beneficenza

to accept, refuse charity event

a scopo benefico

3. charity:

charity (aid organizations)

carità θηλ organizzata

charity (individual organization)

istituzione θηλ benefica

charity (individual organization)

opera θηλ pia, di carità

charity begins at home

= bisogna aiutare prima i familiari e le persone vicine

Charities Info

Charities

Le charities sono associazioni benefiche o umanitarie che operano senza scopo di lucro, specialmente nei settori dell'assistenza, della ricerca medica, dei diritti umani, dell'educazione e della cultura. Sono molto numerose nel Regno Unito: attualmente se ne contano circa 180.000. Si dedicano a svariate attività: organizzano raccolte di fondi, manifestazioni sportive, feste, vendite di beneficenza (jumble sales), patrocinate dai soci o da aziende locali. Alcune hanno una rete di negozi (charity shops) con i cui proventi finanziano le proprie iniziative. Numerose organizzazioni umanitarie di fama mondiale, come Amnesty International e Oxfam, sono charities nate in Gran Bretagna.

worker [βρετ ˈwəːkə, αμερικ ˈwərkər] ΟΥΣ

1. worker (employee):

worker (in manual job)

lavoratore αρσ / lavoratrice θηλ

worker (in manual job)

operaio αρσ / operaia θηλ

worker (in white-collar job)

impiegato αρσ / impiegata θηλ

agricultural worker

lavoratore agricolo

office worker

impiegato

she's a good worker

è una gran lavoratrice

he's a slow worker

lavora lentamente

2. worker (proletarian):

worker

proletario αρσ / proletaria θηλ

workers' revolution

rivoluzione proletaria

3. worker ΖΩΟΛ:

worker (ant)

formica θηλ operaia

worker (bee)

ape θηλ operaia before ουσ

worker ant, bee

formica, ape operaia

στο λεξικό PONS

charity <-ies> [ˈtʃe·rə·ti] ΟΥΣ

1. charity:

charity

beneficenza θηλ

2. charity (generosity of spirit):

charity

carità θηλ

3. charity (organization):

charity

ente αρσ di beneficenza

worker [ˈwɜ:r·kɚ] ΟΥΣ

worker

lavoratore(-trice) αρσ (θηλ)

worker (in factory)

operaio(-a) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And all you were was a sort of high-powered social worker and perhaps not even a good one at that.

en.wikipedia.org

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

It also broadened the scheme so that schools could hire a secular welfare worker, rather than a chaplain, if they preferred.

www.canberratimes.com.au

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen.

en.wikipedia.org

There are numerous variations of self-management, including labour-managed firms and worker-managed firms.

en.wikipedia.org